Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

постепенно понижатощіяся къ"мысу Расъ-Mo- арабы во всѣ времена видѣли въ немъ гиганта, гамедъ. Вся восточная покатость занята; лаби- полуострова. Во всякомъ случаѣ, это—самая ринтомъ высотъ, надъ которымъ господствуютъ грандіозная гора: надъ предгорьями высоко, группы, называемыя Джебель-Фарани и Абу- поднимаются его голыя стѣны, перерѣзанныя Месуль. Только на юго-западѣ горы являются пропастями и оканчивающаяся наверху греб- вЪформѣ Правильной сіерры надъ каменистымъ, немъ, съ виду неприступнымъ и недосягаемымъ, усѣяннымъ мелкимъ булыжникомъ, простран- разрѣзаннымъ на остроконечные шпицы и пи- ствомъ, называемымъ по преимуществу Эль- рамиды. Однако, на него можно взобраться, п Гаахъ то-есть «Равнина». Полагаютъ, что это со времени. Бурхардта многіе европейцы со- бывшее морское дно, постепенно приподнятое; вершили восхожденіе на эту вершину. Вслѣд- имѣя около 300 метровъ высоты у основанія ствіе минералогйческаго явленія, довольно рѣд- горъ, эта равнина понижается ровнымъ ска- каго въ гранитѣ, нѣкоторыя части Сербала из- томъ’къ нынѣшнему берету моря, и покатость рыты естественными гротами. Кристаллы по-, продолжается подъ водами Суэзскаго залива, леваго шпата расположились въ горной породѣ. средняя глубина котораго по срединѣ фарвате- въ видѣ расходящихся лучей или радіусовъ, и,, ра 75 метровъ. Нѣсколько острововидныхъ буг- будучи первые подвержены разрушительному ровъ, какъ напримѣръ, «Рога козла», высятся дѣйствію времени, они, вывѣтриваясь, оста- тамъ и сямъ въ равнинѣ, й, слѣдуя вдоль побе- вляютъ послѣ себя глубокія впадины^ которыми режья, параллельные хребты цѣпи Джебель- и воспользовались отшельники, чтобы сдѣлать Габеліехъ выдвигаются въ видѣ полуострова изъ нихъ себѣ жилища. Обыкновенно вѣрующіе на западѣ сѣвернаго залива, образуемаго нѣ- смотрятъ на эти пещеры, какъ на. дѣло рукъ когда бассейномъ Эдь-Гаахъ. самихъ пустынниковъ, но въ действительности. Какой между •различными пиками Синай- почти вся работа исполнена тутъ природой, скихъ горъ долженъ быть признанъ той вер- Человѣку оставалось только дополнить внутрен- шиной, которая первая была почитаема хри- нее устройство естественныхъ пещеръ нужны- стіанами, какъ священная гора, откуда сни- ми ему приспособленіями, высѣкая въ камнѣ зошли на землю слова Закона, среди блеска грубыя скамейки и алтари '). молній и ударовъ грома? Въ разногласіи съ мо- На склонахъ Сербала часто случается слы- нахами, построившими свою обитель въ центрѣ шать сильные звуки, издаваемые кристалличе- массива, подлѣ самой высокой горы, болынин- скими песками, находящимися въ движеніп. ство изслѣдователей приняли гипотезу Лепсі- Одинъ узкій проходъ этой горы, наклоненный уса, который считаетъ истиннымъ Синаемъ въ направлевіи къ западу и имѣющій около Сербалъ или «Вершину Ваала» (2.046 ме- 15 метровъ въ ширину, наполненъ измельчен- тровъ) *). Впрочемъ. развалины церквей.и мо- ными обломками кварцевыхъ стѣнъ. Туземцы настырей, виднѣющіяся у сѣверной подошвы называютъ этотъ корридоръ Джебель-Накусъ горы, остатки города Фаранъ-Фоиниконъ или иди «Колокольной горой», потому что тамъ «Пальмовый Фаранъ», тысячи надписей, оста- слышенъ, говорятъ бедуины, звонъ колоколовъ вленныхъ пилигримами на сосѣднихъскалахъ монастыря—-призрака, разгулнвающаго во въ долинѣ «Писаныхъ камней», свидѣтель- внутренности Сербала. Путешественникъ слы- ствуютъ о святости, которую нѣкогда припи- шитъ чарующіе звуки, то слабые, какъ будто еывали этой мѣстнооти. Преданіе измѣнилось отдаленная игра нафлейтѣ, то сильнѣе, словно только послѣ Юстиніана, когда онъ велѣлъ по- звуки близкаго органа. Смотря по степени сол- строить крѣпость близъ горы Джебель-Кате- нечнаго зноя, влажности воздуха и земли, ко ринъ, и когда въ сосѣдствѣ основался новый личеству отдѣляющагося отъ скалы песка, силѣ монастырь. Въ прежнія времена арабы ходили бризы, ускоряющей или замедляющей распро- туда совершать закланіе овецъ и приносить страненіе звуковъ, музыка кажется гармониче- пучки травы—самое драгоцѣнное, чтб имъ скимъ вздохомъ или ревущимъ голосомъ го- даетъ природа2),—но у нихъ нѣтъ никакого ры 2). Другой Джебель-Накусъ (Нагусъ) нахо- преданія, которое дѣдало бы изъ Сербала дится въ нѣсколышхъ километрахъ отъ Тора, «Престолъ Аллаха» или «Сѣдалище Моисея»; на южной оконечности цѣпи Джебель-Габе- ихъ почитаніе направлено на небольшую вер- ліяхъ: это —тоже монастырь, гласитъ легенда, шину, лежащую на сѣверо-востокѣ, Джебель- и колоколъ его регулярно каждый день зво- Моннейджа или «гора Весѣды», которую они нитъ къ вечернѣ3). считаютъ той вершиной, гдѣ Моисей бесѣдо- Джебель-Катеринъ, высочайшая вершина валъ съ Господомъ8). Окруженный долинами Синайской группы (2.599 метровъ), иодни- уади, лелгащими ниже временныхъ потоковъ маетъ уясе свою гранитную макушку въ об- массива Джебель-Катеринъ, Сербалъ имѣетъ ласть зимнихъ изморозей; въ декабрѣ путе- болѣе значительную относительную высоту, и -------—— - ' . ___________ 1) Oscar Fraas, цитированное оочинеиш. ') Oscar Fraas, цитированное еочиненіѳ. *) Holland;—Kolinski, рукописный аакѣткн. Burckhardt, „Travels in Syria 11. s) Charles Bidier, „V isite an Grand Olieriof do la 3) Georg Ebers, цитированное сочшгеніе. Mecque;—Palmer, „The Desert of the Exodus11. <587 ГЛАВА Т .— -АЗІАТСКАЯ ТУРЦІЯ. О » »