Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

6 2 7 ГЛАВА У .— АЗІАТСКАЯ ТУРЦІЯ. 628- ны ризіскія колоннады Помпеіополиса, приво- діівшія къ овальному порту, набережныя кото раго еще вполнѣ сохранились; но самый бас сейнъ заполненъ иломъ, и дюны прибрежья продолжаются поперегъ входа. Памятникъ бо- лѣе любопытный въ нѣкоторыхъотноиіеніяхъ— это Дерикли-Ташъ или «Стоячій камень», огромный столбъ, воздвигнутый, можетъ быть, во времена доисторическія: по словамъ Лан- глуа, эта каменная глыба, потертая у основа- ванія верблюдами, которые чешутся объ нее, имѣетъ 15 метровъ въ высоту, а объемъ ея око ло 120 кубич. метровъ *); она вѣситъ по мень шей мѣрѣ 3.000 тоннъ и можетъ поспорить ве личиной съ самыми могучими мегалитами Бретани. Не есть ли это менгиръ, или, скорѣе, одинъ изъ тѣхъ столбовъ, которые финикіяне обыкновенно ставили по два у входа въ хра мы О? Отличная дорога, новой постройки, соеди няет'!, Мерсии у съ городами Тарсомъ и Ада ной. Тарсъ, лежащій близъ нраваго берега рѣ- ки Кидна или Тарсусъ-чай, на сливающейся съ равниной покатости одного предгорья мас сива Булгаръ-дагъ, есть, между прославивши мися городами Малой Азіи, одинъ изъ тѣхъ, ко торые претендуютъ на глубочайшую древность: по одной восточной легендѣ, занимаемое имъмѣ- сто есть первая равнина, обсохшая послѣ спа да водъ воемірнаго потопа. Пока рѣчные на носы не заполнили порта и когда Киднъ былъ еще судоходной рѣкой, Тарсъ занималъ очень выгодное положеніе, чтобы сдѣлаться торго вымъ центромъ, между Сиріей и Малой Азіей, черезъ ворота Киликіи, входъ въ которую онъ охранялъ. И дѣйствительно, во времена Цезаря и Августа онъ былъ соперникомъ Алексан др ^ , на которую онъ глядѣлъ черезъ море. Школы его считались лучшими въ свѣтѣ, пре восходившими даже аѳинскія, и философы его разносили свѣтъ своего знанія на Западѣ 3). Городъ сдѣлался очень богатымъ и пышнымъ, Маркъ-Антоній возвелъ его на степень столи цы свой азіатской имперіи: здѣсь онъ отпраз- дновалъ свое бракосочетаніе съ египетской ца рицей Клеопатрой; императоръ Юліанъ былъ похороненъ въ Тарсѣ. Но затѣмъ войны ра зорили городъ, протекавшая черезъ него рѣка удалилась къ востоку и перестала носить суда, портъ обмелѣлъ, и Тарсъ очутился посреди материка. Теперь тамъ не видно болѣе ника кихъ слѣдовъ его былой славы; изрѣдка толь ко кое-какіе античные фрагменты зазвенятъ подъ ударомъ заступа; самое любопытное зда- ніе —мечеть, построенная, по преданію, на томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ родился Павелъ, «апостолъ язычниковъ». Недалеко отъ городскихъ стѣнъ *) Victor Langlois, „Voyage dans la Cilicia". 3) G. Perrot, рукописным замѣтки. 3) Heuzy, „AcadiSmie des Inscriptions et Belles-Lett res11, 7 jaillet 1876. открыли огромный екладъ издѣлій изъ терра- котты, представлявшихъ преимущественно обѣтныя фигурки: вѣроятяо, тутъ находилась фабрика этихъ предметовъ благочестія l). llo - слѣ Мекки и Іерусалима, одно изъ главныхъ мѣстъ пилигримства мусульманъ—это гротъ въ. окрестностяхъ Тарса, одна изъ тѣхъ многочи сленныхъ пещеръ, гдѣ легенда помѣщаетъ мѣ- стопребываніе «семи спящихъ отроковъ» а). Лѣтомъ городъ дѣлается нездоровымъ, и з а житочные жители бѣгутъ въ долины Вулгаръ- дага, на Ишмехскія минеральныя воды, въ Козне, въ ЬІемрунъ, въ Гюлекъ-Базаръ, близъ Киликійскихъ Воротъ. Лучшее украшеніе Тар са составляетъ его обширный садъ, зеленѣю- іцій поясъ, откуда сквозь вѣтви деревьевъ вид- нѣются поломанныя аркады, пошатнувшіеся столбы, остатки римскаго водопровода; но всѣ- эти руины кажутся мизерными, когда, при ио- воротѣ тѣнистой тропинки, вдругъ очутишься передъ громаднымъ Дюнюкъ-Дашъ или «Упав- шимъ камнемъ». Эта обширная четыреуголь- ная каменная масса, пустая внутри, имѣетъ видъ колоссальной глыбы. Если смотрѣть съ. береговъ Кидна, сквозь вѣгви кипарисовъ и фруктовыхъ деревьевъ, Дюнюкъ-Ташъ похо дитъ на песчаниковую скалу: его можно при нять за произведете природы, въ родѣ тѣхъ причудливыхъ каменныхъ массъ, какія часто встречаются въ странахъ, потрясаемыхъ гео логическими дѣятелями. Это странное зданіе, очевидно, очень древнее, имѣетъ 90 метровъ въ длину, не считая придаточныхъ построекъ; ширина его 42 метра, а вышина около 8 метр.;, плитки бѣлаго мрамора, которыми были обли цованы стѣны, разсѣяны по землѣ. Какъ она изображена на медаляхъ, эта исполинская мас са служила пьедесталомъ статуи какого-то ца ря, державшаго лукъ и колчаяъ и стоявшаго- на символическомъ животномъ, вооружениомъ рогами. Произведенный до сихъ поръ раскоп ки не обнаружили ни времени сооруженія это го памятника, ни его названія. ЬІѢкоторые уче ные видятъ въ немъ мѣсто прорицаній; по- мнѣнію археолога Ланглуа, которое опирается на одномъ текстѣ Страбона, это была гробни ца иерваго Сарданапала, удалившагося въ Ки- ликію послѣ потери своего царства: на верши- нѣ зданія, безъ сомнѣнія, высилась колоссаль ная статуя, изображенная на многочислен ныхъ монетахъ Тарса 3). Адана унаслѣдовала часть торговой важно сти древняго Тарса. Лежащая, подобно этому послѣднему, въ очень плодородной мѣстностщ окруженная садами, полями хлопчатника и Плантаціями сахарнаго тростника, она также *) Leon Heuzy;—Burckhardt Barker, „Lares et Pena tes". 3) V. Langlois, цитированное сочинеиіе. a) G. Perrot, „Мйтоігез d’Arch^ologie, d’Epigrapliie et d’Histoire“.