Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

тельствѣ дѣлъ, съ національными преданіями. Убійства, составляющія, впрочемъ, очень рѣд- ісоѳ явленіе, не наказуются обіципой; право возмездія предоставляется родственникамъ .жертвы, которые должны сами пролить кровь за кровь. У большинства племенъ мужчины и женщины держатся совершенно особнякомъ другъ отъ друга съ мая по сентябрь; это се- зонъ военныхъ экспедицій, и по общераспро страненному понятію у воинственныхъ наро- довъ, до эллпновъ и албанцевъ включитель но, побѣда всегда принадлежишь наиболѣе цѣ- ломудреннымъ ‘). Различныя племена имѣютъ каждое свой особенный діалектъ или областное нарѣчіе, •связанное съ кашмирскимъ языкомъ говорами населеній запад наго Джилама; одинъ только .языкъ, бурпшки, которымъ говорятъ въ Гунзѣ, Нагарѣ, Ясинѣ—«туранскаго» происхожденія, но Биддульфъ не думаешь, чтобы его можно бьш> причислить къ тюркскимъ идіомамъ. У всѣхъ дардивъ пушту афганцевъ сдѣлался ци- вилпзованнымъ языкомъ. На югѣ Путтуна, •самой цвѣтущей республики Ягестана, Пушту есть единственный языкъ, который тамъ упо- требляютъ; населеніе всей земли Бопеиръ такъ же, какъ и населеніе нижней долиныСвага, чисто афганское, а потому и языкъ мало отли чается отъ того, которымъ говорятъ въ Кабу- листанѣ. Нельзя того же сказать о лѣвомъ бе- регѣ Инда. Жители этой области ущелій, выше «Воротъ»,или Дербента извѣстны подъ именемъ гимча, или «метисовъ», и чистокровные афган цы отказываются вступать въ бракъ съ ихъ дочерьми или брать ихъ союзниками въ своихъ военныхъ экспедиціяхъ. Одна колонія на пра- вомъ берегу, называемая Палоса или Паруса, состоитъ изъ непримиримыхъ враговъ Англіи, вагабитовъ, пришедшихъ из1> Индіи и содер- жимыхъ на счетъ ихъединовѣрцевъ. Въ числѣ около пятисотъ человѣкъ, они упражняются въ искусствѣ владѣтьоружіемъ, строятъ укрѣп- ленія, посьтлаютъ своихъ лазутчик,овъ и про- роковъ Во воѣ части мусульманской А зіпг). Та кимъ образомъ, въ нѣсколышхъ миляхъ оп> англійской границы, внѣшніе враги, предпри- нявшіе нападеніе на Индію, нажили бысоюзни- ковъ въ «Непокорной» землѣ. Недавно духов ный глава суннитскихъ клановъ Свата, носяіцій титулъ ахунда, нріобрѣлъ-былО почти неоспори мый авторитетъ надъ своими единовѣрцами въ Афганистанѣ и въ областяхъ по теченію Инда; къ нему являлись посольства изъ всѣхъ частей Индіи и даже изъ Константино поля. - Верхняя долинаГидаспа, или Джилама, имѣетъ, какъ и другіе рѣчные бассейны этой области Гималайскихъ горъ, свое особенное населеніе. *) Frederic Drew; Biddulph, цитировании сочине- нія. а) Biddulph, цитированное сочиненіе. 121 ЗАПАДНЫЙ Кашмирцы, которые дали свое имя всему цар ству, но которые теперь сами повинуются ино- племеннымъ властителямъ, населяютъ озерную равнину, черезъ которую протекаешь Гидаспъ выше Барамульскаго ущелья, и встрѣчаются лишь немногочисленными колоніями за преде лами этой узкой области. Съ физической точки зрѣнія, кашмирцы, или кашури, какъ они сами себя называютъ, едва-ли не самые красивые изъ иядусовъ: средняго роста, хорошо сложен ные, статные, ловкіе и сильные, они въ то же время имѣютъ, вообще говоря, черты лица пра вильный, лобъ высокій, носъ слегка орлиный, губы тонкія, глаза каріе и кроткіе. Что бы ни говорилъ Жакмонъ, капширскія. женщины, заслуживаются реиутацію красавицъ, кото рою онѣ пользуются во всей Индіи, очень мно гочисленны; онѣ отличаются въ особенности благородствомъ и чистотой чертъ лица, со храняющимися даже въ старости. Понят ливость, умъ, остроуміе, вкусъ кагамирцевъ извѣстны во всей Индіи; но какъ бѣдный, угне тенный народъ, живущій въ равнинѣ, куда за воеватели могутъ безпреиятственно спускаться со всѣхъ окружающихъ горъ, они не имѣютъ, для защиты своей независимости, инаго оружія, кромѣ оружія слабыхъ—хитрости и лести: они пресмыкаются перодъ своими господами, кото рые едва оотавляютъ имъ изъ всего сбора пло- довъ земныхъ ничтожную долю, необходимую для поддержанія существованія. Индусы по расѣ. кашмирцы говорятъ язы комъ «арійскаго» происхожденія, словарь ко тораго на .двѣ трети состоитъ изъ словъ пер- сидскаго и санскригскаго происхожденія; тѣмъ не менѣе, иностранцы съ трудомъ выучиваются этому языку; непосредственную связь онъ имѣетъ лишь съ идіомами, которыми говоришь на юго-востокѣ, въ верхней долинѣ Чипаба; только черезъ ихъ посредство можно признать родствениыя черты между сринанарскимъ на- рѣчіемъ и пенджабскими говорами ')■ Впрочемъ, кашмирцы усвоиваготъ съ величайшею легко стью діадекты своихъ повелителей; почти всѣ ониговорятъ языкомъ догри, или индостЬлскимъ, многіе знаютъ персидскій, который на Востокѣ играешь, такую же роль, какъ французскій на Западѣ, и со. временъ Великаго Могола сде лался оффиціальнымъ языкомъ кашмирскаго двора. Одна только каста этой страны сохра нила, вмѣстѣ съ своею религіей, воспоминаніе о своемъ происхожденіи: это каста брамановъ, которыхъ обыкновенно называютъ «пандита- ми», какъ будто они заслуживаютъ этого наи- менованія, присвоеннаго ученымъ собственной Индіи; по крайней мѣрѣ большинство изъ нихъ публичные писаря или , писцы въ правитель- ственныхъ учрежденіяхъ; другіе занимаются торговлей, но оемледѣльца или чернорабочаго () Frederic Drew, цитированное ссчиневіе. ГИМАЛАЙ. 122