Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

401 БАССЕЙНЫ ТИГРА Н ЕВФРАТА. 4 0 2 вѣтвями, здѣсь увидишь лишь камыши въ за топленной равнинѣ, и въ часы прилива путе шественники, уже прошедшіе баръ и подни мающееся по рѣчному теченію, могли бы поду мать, что находятся еще на морѣ; только на «ѣверномъ горизонтѣ, ряды пальмъ, которыхъ видны лишь вѣеры, показываются въ воздухѣ, какъ стаи птицъ. Солончаковыя пространства возвышающіяся надъ уровнемъ наводненія, покрыты солончаковыми растеніями, тогда какъ земля уже твердая, но еще затопляемая періодическими прѣсными водами, поросла осо б а я рода тростникомъ, mariscus elatus, волок нистые корни котораго переплетаются въ ткань дотого плотную, что почва превращается въ родъ войлока, оказывающая оопротивленіе са мымъ сильнымъ разливамъ; тамъ, гдѣ mariscus овладѣлъ почвой, размыванія уже не бываетъ: вода скользитъ вдоль берега, не подтачивая перепутан наго до безконечностн сплетенія кор ней *). Въ мелкихъ и тинистыхъ водахъ, окай- мляющихъ поясъ тростншшвъ, живутъ миріа- дами барвены, которыя роютъ себѣ норы въ илѣ и поднимаютъ его мало-по-малу, облегчая такимъ образомъ захватъ почвы растеніями. “Фауна Шатъ-эль-Араба отчасти морская. Аку лы поднимаются съ приливомъ до города Бас- соры, и даже выше въ Тигрѣ и Евфратѣ, но онѣ заходятъ по большей части въ Карунъ, вода котораго, спускающаяся съ яръХузистана, го раздо прохладнѣе; въ нѣсколышхъ сотняхъ ме тровъ температура воды разнится на 8 граду совъ Цельзія. Въ Карунѣ ладейщики встрѣ- чаютъ этихъ акулъ во всемъ низовьѣ до за пруды Авазъ; ихъ видѣли даже въ сосѣдствѣ Шустера 2). Н а берегахъ обѣихъ рѣкъ, Тигра и Евфра та, и въ степяхъ подошвы Синджара и Мар- динскихъ горъ, лѣтнія жары почти невыно симы. Зимніе холода тамъ тоже очень чувстви тельны, особенно въ открытомъ полѣ; лужи замерзаютъ по ночамъ: когда дуетъ сѣверный вѣтеръ, арабы валятся съ лошадей, какъ без- жизненныя массы; верблюды, окоченѣвшіе отъ холода, не въ состояніи двигаться 3). Месо потамская область обязана исключительно этимъ двумъ главнымъ рѣкамъ своей замѣчательной географической индивидуальностью: по кли мату она представляетъ переходный поясъ, гдѣ перекрещиваются метеорологическія явле- нія сосѣднихъ странъ, и гдѣ встрѣчаются фло ры и фауны, принадлежащая различными об ластями Тогда какъ сѣверные округи заняты предгорьями Курдистана и первыми уступами 4) Ainsworth, „Researches in Assyria11. 3) Houtum Schindler, „Zeitschrift der Gesellschaft fiir Krdkunde", 1877,— Grattan Geary, „Through Asiatic Turkey“ . 3) Loftus, „Susiana and Chaldaea;—Huber, „Bulletin de la Society de Geographic de Paris11, 1884. плоскогорья Персіи, обширныя пространства, заключающіяся между двумя рѣками, состоятъ изъ глинистыхъ или каменистыхъ степей, и растительность, окаймляющая правый берегъ Евфрата, ограничена песками пустыни или со ляной эффлорессенціей высохшихъ болотъ. Съ одной стороны, скаты горъ убираются весной, самыми разнообразными цвѣтами, и стада га зелей прячутся въ густой травѣ; съ другой— безплодная почва даетъ только тощій кустар- никъ, и дикая фауна представлена лишь хищ ными звѣрями, бродящими вокругъ палатки бедуина. Отъ Багдада до Мардина не увидишь, можетъ быть, и шести деревъ, развѣ только въ воздѣланныхъ лощинахъ, да на вершинѣ холмовъ. Однако, сѣверныя степи предста вляютъ также мѣстами пространства очень плодородной земли, гдѣ могли бы жить милліо- ны людей, если бы они утилизировали воды ручьевъ -и отводили въ свою пользу теченія Тигра и Евфрата; весной охотничьи собаки, бѣгающія по степи, возвращались домой всѣ желтыя отъ насѣвшей цвѣтной пыли ‘). Боль шая равнина, зелевѣющая съ февраля по май, желтая въ остальное время года, принадле- житъ къ русскому поясу по чернобыльникамъ, къ сахарной области по—мимозамъ, къ бас сейну Средиземнаго моря—по злакамъ 2). По мнѣнію большинства ботаниковъ, подтверждаю щему то, что говорилъ двадцать три столѣтія назадъ Берозъ, равнина Двухъ рѣкъ есть страна по преимуществу хлѣбныхъ злаковъ: тамъ былъ испеченъ первый хлѣбъ; въ началѣ настоящ ая столѣтія, въ 1807 году, путеше- ственникъ Оливье открылъ въ одвомъ оврагѣ, неприядномъ для культуры, пшеницу, ячмень, полбу въ дикомъ состояиіи, и съ того времени многіе ботаники находили эти виды въ области средняя Евфрата 8). Съ юга на сѣверъ и съ запада на востокъ Месопотамія представляетъ рядъ поясовъ, отдѣленныхъ одинъ отъ другаго неправильными линіями. Пальмы не перехо- дятъ на сѣверѣ за южное основаніе массива Синджаръ; на Евфратѣ нослѣдняя большая пальмовая роща находится въ городѣ Анахъ; въ Текритѣ, на Тигрѣ, находимъ двѣ послѣднія плодовитыя финиковыя пальмы, составляющія какъ-бы авангардъ финиковыхъ лѣсовъ ниж ней Месопотаміи: онѣ указываютъ естествен ный предѣлъ арабская владычества, а далѣе на сѣверѣ начинается область курдская армян с к а я масличная дерева. Хлопчатникъ растетъ въ Діарбекирскихъ равнинахъ, но далѣе этого предѣла онъ не встречается; выше европейскія плодовыя деревья, которыя, однако, первона- J) Layard, „Nineveh and Babylon11. -) Grisebach, „Vegetation du Globe", trad, par P . de Tchihatcheff. 3) A. de Candolle, „Origine des plantes cnltiv4es“;— Heifer, „Reisen in Vorder-Asien“;—Anne Blunt, „The Bedouins of the Euphrates";—Menant, „Babylone etChald6e“.