Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

3 8 5 БАССЕЙНЫ ТИГРА И ЕВФРАТА. 38ft чаетъ болыніе притоки только съ лѣвой сторо ны: покатость праваго берега представляетъ лишь узкую полоску земли, и почти всѣ воды водораздѣльной возвышенности текутъ по на- правленію къ Евфрату. Дождевыя облака, при- ходящія съ Средиземнаго моря и съ Индійска- го океана, разрываются на южныхъ скатахъ высотъ Курдистана, и въ то время, какъ дож ди, падающіе на предгорья, непосредственно на сѣверъ отъ пустыни, стека-ютъ къ Евфрату, влажность, приносимая южными вѣтрами на высокія горы Вана и западной Персіи, возвра щается, въ видѣ горныхъ потоковъ, къ Тигру. Нѣкоторые изъ этихъ нотоковъ имѣютъ значи - тельный бассейнъ: таковъ Большой Забъ или Зарбъ (Зарбъ-эль-Кебиръ), верхнія рѣки кото раго уносятъ воды области, заключенной меж ду двумя озерами Ванъ и Урмія. Малый Забъ (Зарбъ-Сагиръ) тоже катитъ много воды, часть которой онъ получаетъ въ персидской терри- торіи. Точно также, рѣка Діялахъ, впадающая въ Тигръ, нюке Багдада, получаетъ изъ Пер с т большое число ручьевъ, берущихъ начало въ параллельныхъ пониженіяхъ краевыхъ цѣ- пей. Притоки, какъ и самый Тигръ, должны пройти черезъ параллельные хребты горъ, прежде чѣмъ выйти изъ своихъ древнихъ озер- ныхъ впадинъ, чтобы вступить въ равнину Месопотаміи. Большой Забъ, вытекающій изъ возвышенныхъ долинъ курдскаго края, уда ряется, на востокѣ отъ Моссула, о конгломе- ратовые массивы, которые онъ перерѣзываетъ широки мъ русломъ, имѣющимъ въ нѣкоторыхъ мѣстахъ не менѣе километра отъ берега до бе рега. Малый Забъ тоже достигаетъ Тигра, пройдя послѣдовательно рядъ узкихъ понереч- ныхъ долинъ между горами. На юго-востокъ отъ однихъ изъ «Воротъ Тигра», вырѣзка, вер тикальный стѣны которой имѣютъ отъ 50 до 70 метровъ высоты, открываете проходъ во- дамъ рѣки Діялахъ черезъ пласты краснаго песчаника, массива Гамринъ. Въ дождливое вре мя года воды скопляются въ видѣ временнаго озера въ равнинѣ Кизылъ-Робатъ, лежащей выше ущелья. Другой притокъ Тигра, Адгимъ, берущій начало на склонахъ священной горы, Пиръ-Омаръ-Гудруаъ (2.500 метровъ), обра зуетъ постоянное болото выше. «Желѣзныхъ Воротъ» или Демиръ-Капу, отдѣляющихъ его отъ аллювіальныхъ равнинъ Месопотаміи. Ни же всѣхъ рѣкъ-притоковъ, Тигръ во многихъ частяхъ своего теченія выступаетъ изъ бере говъ и выдѣляетъ изъ себя на востокъ болоти стую вѣтвь, Гаддъ, которая соединяется съ Кер- хой, рѣкой Луристана. Зимой вся равнина, простирающаяся отъ нижняго Тигра до Пер- сидскихъ предгорій, представляетъ одно вну треннее море, часто называемое въ насмѣшку Уммъ-эль-Вакъ, что значитъ «Мать москитовъ»; лѣтомъ остается сѣть извилистыхъ потоковъ, по которымъ удобно ходятъ мелкія суда, изъ Тигра въ Керху, на разстояніи болѣе 150 ки лометровъ '). При сліяніи съ Евфратомъ, у Корны, Тнгръг вопреки тому, что говорить Страбонъ, самая, полноводная изъ двухъ соединяющихъ рѣкъ. Среднее количество протекающей въ Тигрѣ воды равно, по Ренни, 4.656 кубич. метровъ въ секунду, тогда какъ въ Евфратѣ, у Гита, по измѣреніямъ того же изслѣдователя, оно составляетъ только 2.065 куб. метровъ. Запад ная рѣка, то-есть Евфратъ, теряется въ его потокѣ, не увеличивая, повидимому, его объема. Отсюда можетъ быть и названіе «Безводный Тигръ», Дйджлатъ-эль-Аура, которое прежде давали соединеннымъ рѣкамъ, какъ бы желая тѣмъ указать на кажущееся исчезновеніе Ев фрата 2). Общая длина Тигра, между истоковъ «Двурогой Рѣки» и мѣстомъ ея вступленія въ НІатъ-эль-Арабъ, около 2.000 километровъ, вдвое менѣе, чѣмъ длина Евфрата, и протя- женіе его бассейна тоже далеко уступаѳтъ про странству бассейна этой послѣдней рѣки; но, вмѣсто того, чтобы извиваться въ пустынѣ, какъ Евфратъ по выходѣ изъ цѣпи Тавра, онъ все время течетъ вдоль основанія горъ, кото рыя посылаютъ ему свои воды, происходящая отъ снѣга и дождя. Получая начало въ местно сти, лежащей на нѣсколько сотъ метровъ выше долины' Евфрата, и слѣдуя, въ направленіи Персидскаго залива, по менѣе извилистой доли- нѣ, Тигръ имѣетъ гораздо болѣе наклонное па д е т е . Онъ бѣжитъ быстро между крутыхъ бе реговъ, откуда и произошло его древне-персид ское названіе Тигръ или «Стрѣла», замѣнившее ассирійскоенаимеиоваиіе Гиддекѳль(Идиклатъ) или «Рѣка съ высокими берегами» *), которое сохранилось въ армянскомъ имени Дикла и въ арабскомъ Диджле. Благодаря большей скоро сти теченія, Тигръ теряетъ менѣе воды испа- реніемъ и менѣе разливается по прибрежнымъ равнинамъ въ видѣ озеръ и болотъ. Пароходы съ неглубокой посадкой подымаются по рѣкѣ до Багдада и могли бы даже достигать Текрита, отстоящаго отъ моря почти на 1.000 киломе тровъ. Выше, до Моссула, ходятъ только барки, а еще выше, между Моссуломъ и Діарбекиромъ, единственное средство плаванія составляетъ келлекъ, то-есть плотъ изъ досокъ, поддержи ваемый на водѣ надутыми кожаными мѣшками. Мольтке и Мюльбахъ были первые европейцы, спустившіеся по рѣкѣ этимъ способомъ и усмо- трѣвшіе грандіозныя ущелья, которыми Тигръ выходитъ изъ области горъ 4). Ниже сліянія двухъ главныхъ вѣтвей—Му*) Layard, „Nineveh and Babylon, Journal of the Geo graphical Society11, 1844. *) Wustenfeld, „Zeitschrift der Morgenlandischen Gesell- achaft“, 1844; —Vivien de Saint-Martin, „Nouveau Diction- naire de Geographie universelle". 3) Friedrich, Delitzsch, „Wo lag das Paradies?" 4) Carl Ritter, „Asien", vol. X.