Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

265 п Е р с I я. 266 ІІерсіи и искусством!. Эллады1). Зодчіе, строив- шіе дворецъ Ксеркса, безъ сомнѣнія, видѣли греческіе храмы Іоніи и памятники Лидіи 2). Выше Трона Джемшида, на стѣнѣ мрамор ной горы, довольно близко отъ вершины, об рисовываются три вырубки, сдѣланныя для помѣщенія гробницъ государей. Напротивъ, на горѣ Накшъ-и-Рустемъ, которая высится по другую сторону рѣки Пульваръ, виднѣются от- верстія другихъ царскихъ усыпальницъ, о ко- торыхъ въ старину туземцы говорили, что это «темницы вѣтра» 3). Одна изъ этихъ могилъ заключала бренные остатки Дарія, сына Ги- стаспа, какъ показываетъ надпись; Ахемениды, его преемники, за исключеніемъ Дарія Кодо- Сапора, великодушно простирающаго руку надъ головой императора Валеріана, побѣ- жденнаго вр а г а1). По мнѣнію большинства археологовъ, моги ла Кира, государя, все еще живущаго въ иран- скихъ преданіяхъ, находится въ тойжестранѣ, недалеко отъ селенія Мешедъ-и-Мургабъ, ки лометрахъ въ шестидесяти на сѣверо-востокъ отъ Персеполя. Тамъ разстилается, окружен ная крутыми горами, доступная только черезъ ущелья, гдѣ дорога высѣчена въ скалѣ, обшир ная равнина, усѣянная развалинами и иере- рѣзываемая Мургъ-абомъ или «Птичьей во дой», той самой рѣкой, которая ниже, подъ именемъ ІІульвара, соединяется съ Еандъ-Эми- БарѳльеФЪ и м п е р а т о р с к о й г р о б н и цы в ъ Н а к и іъ - и -Р у е т ем ѣ , близть П е р е е п о л я . мана, покоились въ другомъ криптѣ. Эти скле пы высѣчены такимъ образомъ, что образуютъ гигантскій крестъ, поперечная часть котораго изображаете перистиль храма, тогда какъ верх няя часть показываетъ царя, возсѣдаюіцаго, какъ на тронѣ, на болыпомъ щитѣ, который несутъ побѣжденные народы. У осиованія скалы, цари изъ династіи Сассанидовъ тоже хотѣли оставитыіамятники своей славы, высѣ- кая въ камнѣ барельефы, представляюіціе раз личныя событія ихъ царствованія: самое лю бопытное изъ этихъ изваяній изображаете царя Н. Brugseh, „Reise der preussiseben G-esandschaft uach Persien in 1860 und 1861“. 2) M. Dieulafoy, „Academie des inscriptions11;—„Jour nal officiel de la R^publique franyaise, 18 septembre 1882“ . 3) Barbier de Meynard, „Dictionnaire de la Perse, par Yakout". Географія Реклю, т. IX . ромъ, близъ Джемшидова Трона. Въ этомъ мѣстѣ несомнѣнно стоялъ большой городъ въ эпоху Кира. Одинъ столбъ носитъ еще образъ обоготвореннаго властелина, котораго прямо называете надпись: «Я, Киръ царь, Ахеме- нидъ!» Одна гробница, которую жители того края называютъ могилой «матери Соломона», и на которой есть арабская надпись, при знается болыпинствомъ путешественниковъ за надгробный памятникъ Кира, и остатки плат формы, похожей по конструкціи на площадку Джемшидова Трона, составляли, будто бы, под земное строеніе древняго храма Огня, гдѣ славный царь въ болыпіе праздники торже ственно возжигалъ пламя передъ собравшимся народомъ. Сомнительно однако, чтобы равнина Мешедъ-и-Мургабъ была та самая, гдѣ нахо') Flandin et Coste, „Yoyage en Perse“ . 38