Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

27 Г Л А В А II. 28 Гл а в а II А ф г а н и с т а н ъ. ГОРЫ КАФИРА, КАБУЛ!., ГЕРАТЪ, КАНДАХАРЪ. I. Верхними владѣніями восточнаго Афгани стана, которыя граничатъ на сѣверѣ со снѣж- ными вершинами Гинду-Куша или Индійскаго Кавказа, Передняя Азія прикасается къ этой «Кровлѣ міра», составляющей орологическій центръ материка, съ которой также граничатъ Индія, Китайская импѳрія и владѣнія обшир ной Россіи. Въ этой странѣ, менѣе другихъ изслѣдованной на всемъ материкѣ, подножіе плоскогорій, на которомъ возвышаются гро мадный вершины, превосходить высотою ве- личайшія вершины Пиренеевъ, а между тѣмъ неподалеку къ западу открываются наиболѣе посѣщаемые проходы между равнинами Тур кестана и долиною Инда, благодаря чему Афга- нистанъ сталъ такъ важенъ въ военномъ отно- шеніи и еще болѣе того сталъ играть роль въ исторіи торговли и переселеній. Хотя ни преданія, ни легенды не говорятъ ничего о переходахъ по горамъ въ древнія времена арійскихъ предковъ, но тѣмъ не менѣе близкое родство, почти тождество религіи, обрядовъ, молитвъ и сходство языковъ ициви- лизаціи на берегахъ «иранскаго Семирѣчья» и «Семирѣчья индійскаго»—не допускаютъ сомнѣнія въ томъ, что горные проходы между двумя склонами были хорошо извѣстны и ути лизированы. Походы Александра, затѣмъ вла- дѣніягреческихъ государствъ, простиравшихся отъ Бактріаны до покатостей снѣжныхъ горъ и, можетъ быть, до самаго сердца Индіи, сбли зили вновь оба конца арійскаго міра черезъ проходы Гинду-Куша; затѣмъ буддистскіе мис- сіонеры, а вѣроятно также и вооруженные проповѣдвики выбрали эти самые проходы, чтобы поставить Индію въ сношенія тъ зе млями южной Азіи и крайняго Востока. Гигант- скія изображенія, высѣченныя съ незапамят- ныхъ временъ на Баміанскихъ скалахъ, ви- дѣли проходившими передъ ними множество походовъ военныхъ, религіозныхъ, или торго выхъ, которые имѣли весьма важные резуль таты въ исторіи міра. Монголы, турки, персы проложили эти дороги по азіатскимъ верши- намъ, а теперь русскіе и англичане, одни—- расположившись лагеремъ въ равнинахъ Оксуса, а другіе—въ укрѣпленномъ полукружіи, въ ко торомъ Пешаверъ занимаетъ центръ,—ожи- даютъ, въ чемъ сильно убѣждены туземцы, сигнала штурма и сраженій. Въ этомъ мѣстѣ ширина плоскогорья, которое отдѣляетъ долину Инда отъ покатостей, обраіценныхъ къ Тур кестану, не превышаетъ 300 километровъ. Кабулъ, который англійскія войска завоевы вали уже три раза, находится на разстояніи только ста километровъ отъ возвышеянаго по рога, гдѣ начинается сѣверный склонъ, кото рому смѣло можно дать (не грѣша противъ гео- графіи) пазваніе «русскаго склона»; аяглій- скія пушки и московскіе послы переступили уже за границу Баміана. На сѣверо-западѣ Афганистана, между Мервомъ и Гератомъ, есть пространство, гдѣ верхушка исчезаетъ почти совсѣмъ, гдѣ наступающія арміи не встрѣтили бы ни малѣйшаго препятствія. До статочно было бы нѣсколькихъ дней работы неболыпаго числа рабочихъ, чтобы сдѣлать такую дорогу, по которой можно было бы проѣхать въ катерѣ съ береговъ Каспійскаго моря до Кандахара *). Въ цѣломъ Афганистанъ можетъ быть раз- сматриваемъ какъ страна проходная: это тотъ гористый Roh, о которомъ упоминали древніе авторы, подразумѣвая страну, находившуюся между Тураномъ, Ираномъ и Индомъ 2). Со ставляя восточное продолженіе Иранскаго пло скогорья, онъ раздѣляетъ два очага цивилиза- ціи: Индію и бассейнъ Евфрата, и главное зна- ченіе его въ томъ, что онъ является дорогою, соединяющею двѣ страны. Возникшіе тамъ го рода, въ плодородныхъ долинахъ, посреди оази- совъ, при входѣ въ ущелья пріобрѣли истори ческую важность благодаря ихъ стратегиче скому значенію и тѣмъ выгодамъ, которыя они представляютъ для армій на случай обороны отдаленныхъ владѣній. Такимъ образомъ Ге рата, Кандахаръ, Газни, Кабулъ часто назы ваются «ключами Индіи». Съ самой глубокой древности, говорить, въ 1602, исторіографъ Акбари,Кабулъ и Кандахаръ считаются дверьми Йндустана: черезъ одну изъ нихъ можно войдти въ Туранъ, а черезъ другую въ Иранъ; и если эти мѣстности хорошо охраняемы, тогда об*) Lessor; — Н. fiawlinson, „Proceedings of the Geographical Society", 1883. -) Rawerty, „Notes on Afghanistan and partofBaluchistan".