Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

ГЛАВА II.— ИНДУСТАНЪ. 7 2 дена въ нѣкоторыхъ воронкахъ иди котлови- нахъ долинъ, лучше расположенных!. для при няла облаковъ и превращенія ихъ въ дожди, льющіе ручьями. По словамъ Гукера, одішъ только ливень, который можно было сравнить съ обрушеніемъ морскаго смерча, покрылъ землю жндкимъ слоемъ толщиною въ760 мил- лиметровъ, т. е. такимъ слоемъ, какой во Фран- ціи выпадаетъ въ продолжен^ цѣлаго года. Такъ же, какъ и западный склонъГатской цѣпи, горы Ассама, принимающія ударъ проливныхъ дождей, изрѣзаны глубокими-оврагами и загро мождены обвалами: нигдѣво всемъ свѣтѣ скалы не носятъ на себѣ болѣе явныхъ знаковъ по стоянной работы разрушенія, производимой ат мосферными дѣятелями и преимущественно дождями. Мадѣйшая неправильность въ годовыхъ ко- лебаніяхъ климата, зависящая отъ перемѣны атмосфернаго давленія, хода вѣтровъ и обла ковъ, имѣетъ чрезвычайно важный послѣдствія въ Пндустацѣ. Когда дождей нѣтъ или они не достаточны и, вмѣсто обильнаго поливанія поч- вы, только слегка спрыскиваютъ ее, когда рѣки поресохли и каналы изсякли, голодъ неизбѣ- жеяъ, и милліонамъ людей грозить смерть отъ истощенія вслѣдствіе недостатка пищи. Всего чаще нужно опасаться пеурожаетъ и голодо в о к въ Сиидѣ и Пенджабѣ, въ равнинахъ Гангскаго бассейна и на восточныхъ берегахъ Полуострова, т. е. въ областяхъ, гдѣ среднее годовое количество дождевой воды отъ 1 до 11/ 2 метра; эти страны должны были бы под вергаться періодически обезлюдненію, если бы не иррнгаціонные каналы, позволяющіе воспол нять недостатокъ дождей; искусственный оро- шенія считаются безполезными только въ тѣхъ мѣстностяхъ Индіи, гдѣ количество атмосфер- ныхъ осадковъ достигаетъ 2 метровъ (2,8 ар шина) въ годъ. Метеорологи полагаютъ, что существуетъ постоянное соотношеніе между учаіценіемъ пятеиъ на солнцѣ и колебаниями дождей; по ихъ наблюденіямъ, циклъ этихъ двухъ порядковъ явленій одинъ и тотъ же, именно: онъобнимаетъ одиннадцатилѣтній пе- ріодъ, такъ что, слѣдовательно, знаянапередъ время наступленія опасности, можно было бы предотвратить ее, по крайней мѣрѣ отчасти; но полная утилизація текучихъ водъ, беру- щихъ начало по большей части въ областяхъ, гдѣ дожди выпадаютъ въ обиліи, есть един ственное средство обезпечитьуспѣхъ урожаевъ, а съ тѣмъ вмѣстѣ и существование сельскаго населенія въ Синдѣ и во всѣхъ мѣстностяхъ восточной покатости Индіи. Менѣе опасные въ дѣйствительности, нежели недостатокъ дождей, циклоны внушаютъ, однако, больше страха, потому что ихъ дѣло разрушенія совершается внезапно, быстро, и сцены гибели, раздирающія душу катастрофы, оставляемый ими на своемъ пути, выказываются сразу во всемъ ихъ ужасѣ. При томъ же, если отъ н е урожая и голода гибнуть иногда милліоны ин- дусовъ въ теченіе нѣсколькихъ мѣсяцевъ, то и циклоны нерѣдко потопляютъ болѣе сотни тысячъ людей въ нѣсколько часовъ, иэпидеміи, мѣстныя голодовки тоже являются неизбѣж- ными слѣдствіями этихъ страши ыхъ метеоровъ. Въ моряхъ Индіи, къ сѣверу отъ экватора, большинство циклоновъ развертываютъ свою спираль на сѣверѣ отъ Андаманскихъ остро вовъ, между берегами Ориссы и берегами Арра- кана; но они потрясаютъ воды также у Коро- мандельскаго берега и, по другую сторону По луострова, въ Аравійскомъ морѣ. Эти ураганы проясходятъ либо въ началѣ, либо, еще чаще, въ концѣ періода лѣтняго муссона. Обыкно венно, нарушенію равновѣсія атмосферы пред- шествуетъ затишье, сопровождаемое бароме- трнческимъ давлѳніемъ, почти одинаковымъ на значительномъ пространствѣ. Нагрѣтые водя ные пары, поднимающіеся въ этихъ моряхъ, не находя въ верхнихъ слояхъ атмосферы вы хода, который иозволялъ бы имъ разливаться вправо и влѣво, снова сгущаются, скрытая теплота освобождается, и холодный воздухъ устремляется со всѣіъ сторонъ къ этому очагу высокой температуры: такимъ образомъ, отъ столкновенія воздушныхъ массъ и рождается вихрь.Самыяужасныя катастрофы, естественно, разражаются на низменныхъ берегахъ, гдѣ внезапные приливы, поднимающееся всего толь ко на нѣсколько метровъ выше средняго уров ня морскихъ водъ, достаточны для того, чтобы опустошить равнины и поля, простирающаяся на необозримое пространство внутрь твердой земли. Всего больше разрушили циклоны человѣ- ческихъ поселеній, всего больше потопили на роду при устьяхъ рѣкъ, Кистны, Годавери, Маганадди, Ганга и Брахмапутры. Самымъ ужаснымъ изъ всѣхъ урагановъ, о которыхъ повѣствуютъ лѣтописи земнаго шара, былъ ураганъ, разразившійся въ 1876 году надъ во сточною областью Сандербанда, по обоимъ бе- регамъ рѣки Мегны; онъ извѣстенъ подъ на- званіемъ «Бакерканджскаго циклона», даннымъ ему по имени округа, который онъ опустошилъ. Въ ночь съ 31 октября на 1 ноября, около по луночи, три слѣдовавшія одна за другой волны, отъ 3 до 6 метровъ общей высоты, подступили къ берегамъ устья, и въ нѣсколько часовъ три большіе острова, сосѣдніе островки и около 60.000 гектаровъ (54.900 десятинъ) суши были покрыты водами, болѣе полумилліона лю дей были въ то же время внезапно застигнуты потопомъ. Несчастные, которые искали спасе- нія на крышахъ своихъ хижинъ, были унесены волной вмѣстѣ съ хижинами. Только тѣ, кото рые успѣли взобраться на деревья, растущія небольшими рощами вокругъ селеній, и спас лись отъ неминуемой смерти, да и эти счаст-