Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

853 ВОСТОЧНЫЙ ИНДО-КИТАЙ, БАССЕЙНЫ МЕКОНГА И СОНГЪ -КОЯ. 8 5 4 километрахъ въ сорока ниже но теченію. Это самый большой прибрежный городъ на Ме- конгѣ между Люангъ-ІJрабангомъ и Пномъ- пеньхомъ, и торговля его настолько значитель на, что китайцы и пегуанцы имѣютъ тамъ особенные кварталы; они привозятъ англій- скіе и китайскіе товары, которые обмѣниваютъ на хлоиокъ, шелкъ, табакъ, индиго, свинецъ, золотой песокъ, соль, добываемую изъ сосѣд- нихъ болотъ, воскъ, слоновую кость, росной ладанъ, корицу, отправляемые дикарями земли Пуонъ, близъ границы Тонкина. Лахонъ, менѣе населенный, чѣмъ Нонгъ- Кай, имѣлъ нѣкогда значительную важность, которую онъ, по всей вѣроятности, рано или поздно снова пріобрѣтетъ, такъ какъ онъ на ходится въ томъ мѣстѣ Меконга, гдѣ эта рѣка всего ближе подходитъ къ Китайскому морю; разстояніе между ними всего только около 200 километровъ, и раздѣльные пороги не ■очень высоки. Путешественникъ Гарманъ уже пзслѣдовалъ эту область •), гдѣ не малое число аннамитскихъ выходцевъ, пользуясь незначи тельною шириной гористыхъ округовъ, посе лились вдали отъ своихъ мандариновъ. Лахонъ не имѣетъ другихъ промысловъ, кромѣ добы- ванія и обжиганія извести, доставляемой гора ми, которыя возвышаются надъ противополож- пымъ берегомъ, и въ которыхъ вырыты печи, почти такого лее устройства, какъ печи этого рода, какія дѣлаютъ во Франціи 2). Ниже по теченію слѣдуютъ одинъ за другимъ городки: Пномъ, прославившійся своей пагодой, Банъ- Мукъ, Кемаратъ, Пакмунъ; этотъ послѣдній ■стоитъ при сліяніи рѣки Мунъ или Се-Мунъ, ниже самыхъ опасныхъ пороговъ Меконга. Бассейнъ Муна не преминетъ сдѣлаться пер воклассною торговою областью, благодаря до- рогѣ, которую онъ открываетъ къ Банкоку, а также благодаря плодородію его равнинъ и минеральнымъ богатствамъ его горъ. Коратъ, главный этапъ между Банкокомъ и Мекон- гомъ, имѣетъ видъ настоящаго города; въ немъ ■есть отдѣльный китайскій кварталъ, населен ный нѣсколышми сотнями негоціантовъ, кото рые снабжаютъ своими товарами весь сѣверъ Индо-Китая. Хмеры распространили свое вла дычество даже въ эту область Лаоса, ибо въ сосѣдствѣ найдены остатки буддійскаго хра ма, представляющаго тотъ же архитектурный «тиль и тѣ же орнаменты, какъ и храмъ Анг- коръ, близъ Болыпаго О зера8). За «королев- ствомъ» Коратъ, ниже сліянія рѣки Си, про ходящей мимо НІаяпуна и его развалинъ, слѣ- дуетъ на востокѣ, въ томъ же бассейнѣ Мунъ, ’) „Bulletin de la Soci 6 td de Gčographie de Pans“,jati dier 1879. *) L. de (іагпё, „Exploration du Mekcng“, „Revue des Deux Mondes“ 15 juillet 1809. a) Mouhot, „Travels in the Central Parts of Indo- China“. «королевство» или, лучіпе сказать, сіамская провинція Убонъ. Важнѣйшій предмета тор говли главнаго города этой провинціи соста вляетъ соль, добываемая въ сосѣднихъ равни нахъ. Поселяне поперемѣнно собираютъ то рисъ, то соль на одномъ и томъ же участкѣ земли. Дожди растворяютъ кристаллы соли, увлекаютъ соляныя частицы въ нижніе слои и тѣмъ дѣлаютъ возможною культуру риса на освобожденной отъ соли почвѣ; но тотчасъ же послѣ жатвы земля сильно высыхаетъ отъ дѣй- ствія жаровъ, и соль снова поднимается на поверхность, гдѣ и отлагается въ видѣ бѣлой пыли или налета; тогда достаточно вымести почву, промыть пыль, чтобы растворить соль и выпарить разеодъ '). Бассакъ, Хонгъ, Стунгъ-Тренгъ, довольно важные торговые города, гдѣ обмѣнпваются произведения долины Аттопе и Боловенскаго нагорья, находятся еще въ предѣлахъ Сіам- скаго королевства, отдѣленные отъ Камбоджи кордономъ таможенъ; оттого движеніе торго ваго обмѣна, которое естественно должно бы было слѣдовать по главной рѣкѣ, отклоняется въ большей части къ западу черезъ попереч ный, пересѣкаюіцій эту рѣку, бассейнъ ея при тока Се-Мунъ. Если бы можно было свободно пользоваться торговою дорогой, которую пред ставляетъ Меконгъ до Хонскихъ пороговъ, то городъ Пномъ-пеньхъ, или городъ на «Четы рехъ Рукавахъ» (Quatre-Bras), какъ его назы ваютъ французы, сдѣлался бы первоклассным!, складочнымъ мѣстомъ товаровъ. Выбранный столицей королевства Камбоджи, по причииѣ его превосходнаго стратегическаго положенія при пересѣченіи четырехъ рѣчныхъ путей, Пномъ-пеньхъ, или «Гора изобилія» (Паном- пингъ, Каломпе) или Намвамъ, «Пяти золо- тыхъ устьевъ», занимаетъ одно изъ тѣхъ сча- стливыхъ мѣстоположеній, гдѣ города должны естественно возникать и возрождаться послѣ постигшаго ихъ бѣдствія или разгрома. Когда Пномъ-пеньхъ былъ прѳданъ пламени сіамца- ми, онъ имѣлъ, говорятъ, 50.000 жителей; послѣ этой катастрофы онъ быстро возродился изъ пепла и снова занялъ первое мѣсто, по цифрѣ населенія, между Банкокомъ на западѣ и Сай- гономъ на востокѣ. Окрестный равнины усѣяны многочисленными деревнями, и теченіе рѣч- наго рукава, направляющееся къ Большому Озеру, окаймлено домами и садами вплоть до болыпаго села Кампонгъ-Ленгъ, лежащаго ки лометрахъ въ шестидесяти къ сѣверу, на вос точномъ берегу рѣки. До Пномъ-пеньха столи цей Камбоджи бьуъ городъ Удонгъ, или «По- бѣдоносный», построенный въ небольшомъ раз- стояніи къ сѣверо-западу, на одномъ изъ при- токовъ Меконга; онъ былъ покинута, какъ очень *) De Lagr4e, „Voyage d’exploration on lndo-Chine“ ; L. de Carne, „Exploration du Mekong11.