Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

815 ГЛАВА III.--ИНДО-КИТАЙ. 816 теченіе, сообразно наводненіямъ, дѣлится на два рукава: на востокѣ Тьенъ-гіангъ, илъ «Пе редняя рѣка», на западѣ Ханъ-гіангъ, или «Задняя рѣка», которые текутт- почти па раллельно на пространствѣ около 200 кило метровъ. Ханъ-гіангъ, илирѣка Бассакъ, поч ти прямолинейная, изливается въ Китайское море двумя кеа (куа) или протоками, тогда какъ восточная рѣка дѣлится на вѣтви, образую щая второстепенную дельту, имѣюіцую измѣн- чивое число устьевъ и соединяющуюся посред- ствомъ боковыхъ рукавовъ съ различными рѣ- ками, которыя нѣкогда были развѣтвлен іями ІѴІе- конга: западный Вайко и восточный Вайко, соединявшиеся между городами Мито и Сай- гономъ, р'Ька Сайгонъ и Доннай (Донгъ най), нытекающій изъ Аннамскихъ горъ, суть, въ своемъ вижпемъ течёпіи, эти старые рукава, соединяющееся съ главной рѣкой лишь посред- ствомъ сѣти потоковъ и рвовъ, вырытыхъ ру кой человѣка. Точно также ва западѣ отъ «Задней рѣки» равнина перерѣзана каналами, которые впадаютъ въ Сіамскій заливъ. Вся французская Кохинхина, за исішоченіемъ сѣ- веро-восточныхъ холмовъ и нѣсколькихъ ост- ровныхъ пригорковъ, вокругъ которыхъ нано сы оттѣснили воды, принадлежитъ къ области дельты. Длинный полуостровъ, оканчивающейся мысомъ Камбоджа (Мюй-ганъ или Онгъ-докъ). былъ весь отложенъ рѣчнымъ теченіемъ, но послѣднее взяло обратно большую часть этихъ отложен ій, передѣлывая свои берега; между крайними рукавами дельты разстояніе, вдоль морскаго фронта, не менѣе 600 километровъ; і.ромѣ того, линія отмелей, продолжающаяся передъ берегами, выдвигается въ море кило метровъ на пятьдесятъ. На какой изъ этихъ береговъ, присталъ знаменитый португальскій поэтъ Каыоэнсъ, поддерживаемый доской раз- бившагося корабля и державшій надъ волнами рукопись своей поэмы «Луизіады»? Но дельта Меконга во многихъ частяхъ сво его протяженія еще не вполнѣ отвоевала у моря занимаемое ею пространство. Какъ всѣ другія рѣки, часто заливающія прибрежныя мѣстно.сти, Меконгъ поднялъ своими наноса ми уровень своихъ береговъ на значительную высоту надъ поверхностью равнинъ внутрен ности материка; вдоль рѣчнаго ложа, по кра- ямъ выдѣляющихся изъ него боковыхъ рука- вивъ и на окружности острововъ земля всего лучше обсохла, и здѣсь-то, разумѣется, при- брен.ные жители построили свои жилища, про вели борозды въ почвѣ и посѣяли питательный растенія. На нѣкоторомъ разстояніи отъ бере говъ, внутри земель и на островахъ, болоти стая почва, усѣянная озерами и прудами, не пригодна для большинства культуръ; завоевать эту почву для земледѣлія можно было бы не иначе, какъ посредством1]) искусственной осуш ки, предпринятой въ болыпихъ размѣрахъ. Такъ-называемая «Тростниковая равнина»,, занимающая на сѣверной сторонѣ передней рѣ- ки обширное протяженіе, есть одна изъ этихъ земель, нѣкогда покрытыхъ моремъ, ко торый теперь составляютъ часть континенталь- ныхъ пространствъ, но гдѣ площади прѣсной воды, скрытыя подъ лѣсомъ тростника, за стаиваются на почвѣ по нѣсколько мѣсяцевъ гіослѣ періода наводненій; туземцы могли обра тить подъ пашню только окраины этихъ бо- лотъ, по берегамъ рѣкъ, быстро утекающпхъ во время спада водъ J). Даже на земляхъ, по- видимому, обсохшихъ, часто бываетъ, что подъ поверхностнымъ слоемъ, отвердѣвшимъ вслѣд- ствіе испаренія, подпочва остается болоти стою. Поверхность цоддерживаетъ легкіе со ломенные шалаши туземцевъ, но болѣе тяже- лыя постройки неминуемо исчезли бы: слиш комъ глубокая закладка фундаментовъ пробила бы верхнюю, оказывающую сопротивленіе, ко ру, и строительные матеріалы увязли бы въ топкомъ болотѣ 2). Нѣкоторые каналы окай млены землями до такой степени жидкими, что углубленіе ихъ при помощи землечерпальныхъ снарядовъ оказывается совершенно безполез- ной работой: вынутый илъ тотчасъ же замѣ- няется новою грязью, сочащеюся съ береговъ. Равнины перерѣзаны по всѣмъ направленіямъ извилистыми руслами, куда стекаютъ воды раз лива Меконга и другихъ рѣкъ дельты. Ны- нѣшніе властители .края оставили за этими потоками имена, данныя имъ первыми порту гальскими мореплавателями; лучше было бы употреблять французскія слова, какъ «ruis- son», «estey», «bayou», которыми пользуются жители Сентонжа, гасконцы, креолы Луизіаны. Объемъ жидкой массы Меконга еще не былъ измѣренъ съ такою же точностью, какъ объемъ Иравадди, Миссисипи и болыпихъ рѣкъ Запад ной Европы. Въ Лахонѣ, въ странѣ Лаосъг Делапортъ.исчислилъ стокъ рѣки, или объемъ протекающей въ секунду воды, въ 1.350 кубич.. метровъ, но тогда былъ конецъ сухаго време ни года. Въ Бассакѣ, ниже впаденія притока Сѳ-Мунъ, Френсисъ Гарнье нашелъ 9.000 ку- бическихъ метровъ, 5 декабря, въ то время, когда уровень воды уже понизился на 9 ме тровъ и средняя скорость теченія не превы шала одного метра въ секунду. Вычисленіе дало ему слишкомъ 50.000 кубич. метровъ для расхода воды во время болыпаго разлива; въ мѣстѣ бифуркаціи дельты дебитъ, будто бы, до стигаешь (50.000 или 70.000 кубич. метровъ 8); а по Буланжье, и эти огромныя числа еще ниже дѣйствительности 4). Какъ бы то ни бы ло, средній объемъ протекающей въ секунду *) Silvestre, „Guide (le l’exploratour duns le bassin du Cambodge11. 3) Houlungier, „Revue scientifiqne et littwaire11, 1880. 8) „Voyage d’exploration en Indo-Chine'1. 4) „Excursions et Reconnaissances 1 IX, 1881.