Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

въ открытомъ морѣ, иринадлежатъ къ той же формаціи; самый замѣчательный изъ нихъ Пу- ло-Сесиръ-де-Маръ (т. е. «морской» Пуло-Се- сиръ), названный такъ первыми португальски ми мореплавателями, въ отличіе отъ острова ІІуло - Сесиръ - де-Терра («континентальный» Пуло-Сесиръ), лежащаго очень близко отъ бе рега. Пуло-Сесиръ-де-Маръ— по-аннамски І£у- лао (островъ) Ту—ревнино оберегается аннам- скимъ правительствомъ, которое присвоило мо- нополію гнѣздъ ласточки саланганы, собирае- мыхъ на скалахъ, и голотурій (морскихъ ку- бышекъ), ловимыхъ въ окружающихъ водахъ. Къ востоку отъ водораздѣльнаго хребта, до Меконга,возвышается нѣсколько независимыхъ массивовъ и развѣтвляются горныя цѣпи, изъ которыхъ иныя нревышаютъ 2.000 метровъ. Таковъ, напримѣръ, массивъ Пусунгъ, боковые отроги котораго, господствующее надъ Мекон- гомъ, заставляютъ его дѣлать крутые поворо ты. Наюгѣотъ Пусунга обширное плоскогорье, высотой отъ 950 до 1.000 метровъ, занимаетъ кругообразное пространство, ограниченное на западѣ теченіемъ Меконга и окруженное съ сѣвера горами Донъ (Се Донъ), съ востока и съ юго-востоку горами Коагъ (Се-Конгъ). Эти возвышенности, которыя Торель называетъ Са- раванскимъ плоскогорьемъ, по имени одного города того края, и которымъ Гарманъ даетъ названіе «плато Боловеновъ», по имени живу- щихъ тамъ дикарей '), отчасти покрыты ве- ликолѣпными лѣсами, гдѣ хвойныя деревья, бѣлый букъ, каштанъ и дубъ перемѣшаны съ бамбуками, пальмами, древовидными папорот никами; въ другихъ мѣстахъ простираются бо лотистые бассейны, напоминающіе своею тра вяною растительностью луговыя пространства Фраиціи. Почва плоскогорья состоитъ изъ же- лѣзистой глины, залегающей на песчаникахъ; но горные потоки, бѣгущіе въ глубокихъ ущель- яхъ, обнаружили свойство подпочвы, которая состоитъ изъ площадей лавы, изъ грудь вул- каническаго пепла и шлаковъ. Конусообразные пики, какъ, напримѣръ, пикъ Лагре (по имени изслѣдователя Дударъ-де- Лагре), возвышаю- іціеся въ сосѣдствѣ нагорья, повидимому, бы ли трубами, изъ которыхъ выходили пары этихъ очаговъ изверженія; встрѣчающіеся кое-гдѣ источники теплой воды тоже, кажется, слѣ- дуетъ признать за остатки вулканической дѣя- тельности. На западѣ отъ Меконга, горы Бас- сакъ, высшая вершина которыхъ достигаетъ 1.100 метровъ, могутъ быть разсматриваемы какъ составная часть того же массива, къ ко торому принадлежат'# и восточный горы. Къ югу отъ этой области, гдѣ доколь возвышенной Кохинхины,доминируемый горными дѣпями или уединенными пиками, имѣетъсвою наибольшую *) „Bulletin de la Soctetč de Gšographie de Paris", sept. 1877. 8 0 5 ВОСТОЧНЫЙ ИНДО-КИТАЙ, БАС4 ширину, главный хребетъ продолжается въ на- правленіи меридіана, затѣмъ поворачиваешь къ юго-западу, параллельно морскому берегу, и оканчивается на границахъ французской Ко хинхины крутыми скалистыми мысами. Одинъ изъ этихъ послѣднихъ массивовъ, или гномовъ, около истоковъ рѣки Доннай, извѣстенъ подъ именемъ Тіонлай, и гранитная вершина его достигаешь 1.000 метровъ высоты1). Далѣе, встрѣчаются только островные пригорки, свя занные съ твердой землей аллювіальною косой,. образовавшейся изъ рѣчныхъ наносовъ. Лѣси- стый холмъ мыса св. Іакова (Сенъ-Жакъ), ограничивавший на востокѣ входъ въ рѣку Сай- гонъ, есть одна изъ этихъ скалъ, принадлежа- щихъ къ материку лишь съ недавняго геоло- гическаго періода. Острова, лежащіе въ морѣ, на болыпомъ разстояніи отъ берега, суть вы ступы подводнаго хребта, продолжающаго ось горныхъ цѣпей Аннама. Таковъ, напримѣръ, архипелагъ ІІуло-Кондоръ, «островъ Тыквъ» или «островъ Пресмыкающихся»: тамъ, въ са- момъ дѣлѣ, водятся змѣи нѣсколькихъ ви довъ и черепахи. На западѣ отъ кохинхинской дельты, въ южной Камбоджѣ, находятся неправиль ные массивы, частью вулканическіе, и разрѣ- занные во всѣхъ направленіяхъ рѣками и рѣч- ками; массивы эти соединяются, посредствомъ хребта Пурсатъ и горы Прабатъ, съ Шанта- бунскими горными цѣпями и выступаютъ въ виді ВЫСОІШХЪ крутыхъ мыоовъ, про должающихся въ морѣ скалистыми островами. Слоновая цѣпь, на западѣ отъ Кампота, окан чивается вершиной, имѣющей около 1.000 ме тровъ высоты; въ ноябрѣ съ этихъ горъ иногда спускается страшный вѣтеръ, въ родѣ фран цузского мистраля, до такой степени сильный, что въ мѣстностяхъ, наиболѣе выставленныхъ его дѣйствію, не растетъ ни одного дерева. Жители опустошенной равнины ожидаютъ кон ца сезона, чтобы снова приняться за постройку своихъ соломенныхъ хижинъ, унесенныхъ вѣ- тромъ 2). На восточномъ берегу страны Аннамъ одна только большая рѣка изливается въ море: это Гонъ-кіанъ (Готи-кіанъ) китайцевъ, Сонгъ- кой (Сонгъ-кай, Сонгъ-ка, Сонгъ-та) аннам- цевъ, >.<Красная» рѣка французскихъ морепла вателей, которые первые изъ европейцевъ из- слѣдовали ея теченіе. При выходѣ изъ китай ской провинціи Юннана, т. е. въ 600 кило метрахъ отъ моря, считая по изгибамъ рѣки, Сонгъ-кой, имѣющій уже до 100 метровъ сред ней ширины, носитъ барки, и даже одинъ фран- цузскій негоціантъ, Дюпюи, поднялся вверхъ по теченію, въ 1871 году, до города Маягао, *) Ne'is et Septans, „Excursions et Reconnaissances", X, 1881. 2) Pavie, „Excursions et Reconnaissances", № 10,1881. ЗЙВЫ МЕКОНГА И СОНГЪ-КОЯ. 8 0 6