Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

75.7 БАССЕЙНЫ ИРАВАДДИ И САЛУЭНА. рисовыя ноля которыхъ много способствовали тому, что Мыі-кьянъ сдѣлался большимъ рын комъ отпускной торговли; область Междурѣчья есть Соиарапанта древнихъ писателей, быть можетъ, Аигеа Ііедіо Птоломея '). Кьенъ- двеиъ не судоходенъ, какъ Иравадди, до оспо- ванія высокихъ горъ, въ странѣ золота, не фрита и янтаря; барки могутъ ходить только до города Кендатъ, лежащаго въ 150 киломе трахъ вверхъ отъ сліянія. Верхнія долины его бассейна и прекрасная равнина, гдѣ на ходятся Манипуръ, главный городъ государ ства того же имени, присоеднненнаго къ Англо- индійской имперіи, сообщаются съ низовьемъ Кьенъ-двена трудно проходимыми дорогами. Жители Манипура эмигрируютъ, какъ овернь- яты: ихъ увидишь на всѣхъ большихъ дорогахъ Барманіи гонящими передъ собой своихъ вьюч- ныхъ животныхъ, буйволовъ или лошадей, и продающими красный товаръ и тысячу раз- пыхъ мелкихъ издѣлій своей промышленности. Между переселенцами встречаются такзке браманы, очень цѣнимые у буддистовъ, какъ астрологи. Всѣ придворные чародѣи—урожен цы Манипура, нришедшіе въ Мандалай въ ка- чествѣ плѣнниковъ или вольныхъ переселен- цевъ 2). Самый знаменитый родъ между мани пурскими браманами—родъ «Лягушекъ», полу- чившій такое прозвище за свои частыя омо- венія 3). Игра поло въ такой же чести у оби тателей Манипура, какъ и на другой оконеч- нести Индіи, въ Дардистанѣ. Городъ Паганъ, стоящій на одномъ мысѣ лѣваго берега Иравадди, въ томъ мѣстѣ, гдѣ рѣка снова принимаетъ свое нормальное на правление съ сѣвера на югъ, занимаетъ мѣ- стоположеніе. соотвѣтствующее иоложенію че тырехъ столицъ —Авы, Сагайна, Амарапуры, Мандалая. Оттого онъ также былъ одною изъ королевскихъ резиденцій, послѣ покинутія Ста- раго Пагана и прежде основанія Авы. Разва лины этой столицы едва упоминаются преж ними путешественниками, хотя онѣ занимаютъ пространство около .13 километровъ вдоль бе рега Иранадди. Эти руины заключаютъ еще, по словамъ англійскаго путешественника Ген ри Юля, безъ малаго тысячу пагодъ, хорошо сохранившихся; «тьма тьмущая, словно хра мовъ въ Паганѣ»-—обычная поговорка въ Вар и ан т . Преданіе гласить, что нѣкогда ихъ было счетомъ 9.999,—безъ сомнѣнія, число мистическое, безъ всякаго отношенія къ дей ствительности; но, во всякомъ случаѣ, ни одинъ городъ въ свѣтѣ не имѣетъ такого множества святилищъ: въ 1284 году, одинъ барманскій король, осажденный китайцами, разрушилъ шесть тысячъ храмовъ, чтобы полученнымъ такимъ образомъ матеріаломъ лучше укрѣпить ') 11. Yule „Reports of tliо Mission to Ava in 1855“. ’ ) Sliway Yoe, „The Burman“. s) Dalton, „Ethnology of Bengal1*. стѣны своей резиденціи. Безчпсленное множе ство священныхъ зданій, съ статуями, колон надами, террасами, башенками, съ куполами въ формѣ колокола, пуговицы, яйца или луко вицы, утомляетъ взоръ и воображеніе; посѣти- тель не имѣетъ ни времени, ни силъ осматри вать весь этотъ необозримый хаосъ руинъ.. Между этими остатками старины Юло особен но бросалась въ глаза колоссальная лежачая статуя, длиной слишкомъ 5 0 метровъ ( 7 0 ар- шинъ). Смѣсь стилей такъ велика въ этомъ громадномъ некрополѣ, что тутъ видишь даже долменъ, воздвигнутый, быть можетъ, иммиг рантами хасіа, и— что еще замѣчательнѣе— колонны, напоминаюіція римскую архитетуру ')• Между сотнями монашескихъ обителей, раз- сѣянныхъ въ обширной городской оградѣ, нѣ- которыя еще заняты отшельниками; но всѣ дома, всѣ гражданскіе памятники зодчества и королевскіе дворцы уже исчезли. Немногочп- сленныя деревянный избушки, затерянныя сре ди необозримаго пространства руинъ, имѣютъ обитателями нѣсколышхъ рыбаковъ да реме- сленниковъ, выдѣлывающихъ коробки и ларчи ки: таково единственное населеніе древняго го рода; одна сосѣдняя деревня, Ньюнгъ-ку, уна- слѣдовала одну изъ промышленностей Пага на—приготовленіе лаковыхъ издѣлій. Въ 1826 году англичане одержали подъ Паганомъ реши тельную побѣду, которая заставила барман цевъ просить мира. Къ югу отъ Пагана, на лѣвомъ берегу Ира вадди, встрѣчаемъ городъ Магве, за которымъ слѣдуетъ городъ Іенанъ-Гіонгъ, славящійся своими источниками каменнаго масла; много- численныя пагоды, изъ которыхъ иныя по строены въ китайскомъ стнлѣ, высоко подни- маютъ свои куполы надъ городомъ «Зловон- наго Ручья», свидетельствуя о богатствѣ се- мействъ, обладающихъ нефтяными колодцами. Нплсе показывается, на заиадномъ берегу,. Менла, резренц ія губернатора барманской границы. Далѣе мы вступаемъ уже па англій- скую территорію, передовымъ стражемъ кото рой прежде былъ Мьедай, стоящій на лѣвомъ берегу; въ настоящее время военный постъ находится ниже по теченію, на противопо- ложномъ берегу, въ «городѣ Манговаго дере- ва», или Тайетъ-мьо. Йстнпнымъ цснтромъвсей сѣверной области дельты Иравадди слѣдуетъ считать Промъ. Расположенный на лѣвомъ бе регу, при началѣ аллювіальной долины, напра вляющейся на юго-востокъ къ Рангунскому лиману, этотъ городъ занимаетъ истинную го лову или вершину дельты, по крайней мѣрѣ, съ торговой, если не съ гидрологической, точки зрѣнія. Черезъ Промъ проходить желѣзная дорога, изъ Рангуна къ Алмааъ-міо, санитар ной станціи, лежащей напротивъ «города Ман- 1) Oldham; Crawford; Yule; Shway Yoe.