Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

745 ІІАССЕЙНЫ ИРАВАДДИ И САЛУЭНА. 7 4 6 тораго ежегодно ввозится въ страну на сумму ■свыше 30.000.000 франк., употребляется глав нымъ образомъ на фабрикацію украшеній для ■барманскихъ и каренсиихъ женщинъ: это сбе- реженіе, въ видѣ предметовъ роскоши, про стирается, вѣроятно, среднимъ числомъ, до 300 ■франковъ въ годъ на каждое семейство. Къ сожалѣнію, употребленіе оніума, введенное ан гличанами, дѣлаетъ болыпія опустошенія сре ди барманскаго населенія. Мѣстная торговля громадна: въ каждой де- ревнѣторговцы и торговки раскладываютъ свои товары прямо подъ открытымъ небомъ; по всѣмъ дорогамъ идутъ и ѣдутъ разносчики, караваны выочныхъ животныхъ, обозы запря- между англійской Варманіей и верхней Бар- маніей, или королевствомъ Ава, тоже возро- стаетъ, несмотря на дипломатическую ссору двухъ правительств! и происходящія отъ того притѣсненія всякаго рода: торговый монополіи относительно строеваго лѣса, смолы кашу, ке росина, драгоцѣнныхъ камней, данныя манда- лайскимъ дворомъ китайскимъ откупщикамъ, составляютъ главныя препятствія развитію торговыхъ дѣдъ. Съ Сіамомъ торговыя сно- шенія англійской Барманіи встрѣчаютъ другія трудности, именно трудности, которыя пред ставляетъ бообщеніе черезъ лежащія между этими странами пустынный и гористыя области; дороги, которыя теперь пролагаются на восто- Б а р м а н е к а я арба . женныхъ волами телѣгъ или арбъ, которыя еще сохранили форму крытыхъ лодокъ съ на- вѣсомъ; скрипъ тяжелыхъ сплошаыхъ колесъ -слышится по ночамъ за нѣсколько верстъ, на гоняя страхъ на пантеръ и другихъ кровожад- ныхъ звѣрей. Около тридцати пароходовъ и слишкомъ 65.000 простыхъ судовъ разной ве личины, изъ которыхъ иныя поднимаютъ свы ше 150 тоннъ, плаваютъ по Иравадди и ея рукавамъ. Совокупность торговаго обмѣна съ другими странами возростаетъ изъ года въ годъ; уже въ 1820 г. она превышала 550 мил- ліоновъ франковъ, такъ что, пропорціонально пространству и населенію, она почти равняет ся суммѣ торговыхъ оборотовъФранціи. Около четырехъ пятыхъ этой торговли производится морскимъ путемъ; однако, торговый обмѣнъ кѣ отъ Мульмейна и которыя иерейдутъ че резъ водораздѣльную цѣпь, чтобы спуститься къ Менаму, получатъ важное значеніе, когда торговля будетъ ими пользоваться для пере возки товаровъ между моремъ и рѣкой. Внѣшняя торговля англійской Барманіи въ теченіе фискальнаго 1880— 1881 года: Моро.мъ. Сухамъ путемъ. Вмѣстѣ. франк. франк. франк. Вывозъ .. . 236.875 ООО 48 920.1.00 285.795.000 П ры в о зъ . .. 220 150.000 50.215.000 270.365.000 Сумма . . . . 457.025.000 99.135 000 556.160.000 Цѣнность торговаго обмѣна между обѣими Барманіямй въ 1877 году: 68.474.725 фран ковъ. Двішеніе судоходства по заграничной тор-