Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

восходомъ солнца тотчасъ же растаиваете Занскаръ, или Вара-Лача, которая напра- .лёгкіЙ бѣловатыЙ слой, покрывающій траву и вляется на сѣверо-западъ къ Кашмиру между листья ‘). Нижній предѣлъ снѣгонъ спускается притоками Иада и притоками Чинаба, наверху ниже на склонахъ восточнаго Гималая, нежели кругомъ обложена, словно бахрамОй, ледни- па скатахъ западныхъ горъ, несмотря на то, ками, изъ которыхъ очень многіе пмѣютъ около что эти послѣднія лежать гораздо сѣвернѣе. 25 верстъ въ длину и, слѣдовательно, пре- Причипа тому несравненно большее обиліе восходятъ, по протяженно, Алечскій глетчеръ влажности, которое получаютъ части цѣпи, со- самый значительный въ Европѣ. Но и эти ис- сѣднія съ Бенгальскимъ заливомъ. Значитель- полинскія ледяныя рѣки, въ свою очередь, да- ная часть этихъ паровъ падаетъ изъ атмосферы леко уступаютъ по величинѣ громадаымъ кри- въ видѣ снѣга, который не успѣваетъ растаять сталлпческимъ потокамъ Балтистана, которые •совершенно въ теченіе года; новые снѣжные спускаются со склоновъ Каракорума въ нагор елой прибавляются къ старымъ и превращаются ныя долины, впадающія въ долины рѣкъ .постепенно въ фирны. Тогда какъвъ среднемъ Шайока и Инда. Ледники, или гансе, Сайчаръ, Гималаѣ, на горахъ Кумаона, высота нижняго Балторо, Біафо, Чого имѣютъ каждый около предѣла вѣчныхъ снѣговъ не превышаетъ 50 верстъ въ длину, считая отъ начальной 4.800 метровъ 2),—что уже равно высотѣ котловины, гдѣ скопляется снѣгъ, до фрон- Монъ-Блана,— тотъ же самый предѣлъ въ Каш- тальной морены, и каждый изъ нихъ прини- мирскихъ горахъ лежитъ, по меньшей мѣрѣ, маетъ въ себя десятки второстепенныхъ глет- на высотѣ 5.650 метровъ; въ октябрѣ мѣсяцѣ черовъ, имѣющихъ, по меныней мѣрѣ.такіе же братья Жераръ нашли только свѣжій снѣГъ на размѣры, какъ самыя обширныя ледяныя поля высотѣ 5.910 метровъ, на одной изъ горъ ти- швейцарскихъ Альпъ; если бы идти по верх- бетской границы, Поргіалѣ; даже на высотѣ ней линіи фирновъ и ледниковъ, то, вѣроятво, 6.150 метровъ, на одной сосѣдней вершинѣ, молено бы не покидать области сплошнаго льда почва была голая, безъ снѣжнаго покрова, на пространствѣ 150 километровъ. Всѣ явле- -Само собою разумѣется, что всего меньше снѣга нія, наблюдаемый на замерзшихъ рѣкахъ цен на склонахъ, обращенныхъ къ сѣверу; влаж- тральной Европы, замѣчаются и на Гималай- ные вѣтры, задерживаемые на противополож- скихъ горахъ, только въ болѣе обшпрныхъ раз ной покатости, приносятъ имъ лишь рѣдкіе мѣрахъ. И тамъ тоже наблюдатели могутъ из- хлопья, увлекаемые вихремъ бурь. Нѣкоторыя учать трещины продольный и поперечныя, вы- промеясуточныя второстепенныя цѣпи, менѣе ступы ледяной массы, иногда принимающіе видъ высокія, чѣмъ внѣшніе горные валы, совер- различныхъ фигуръ, колодцы, или такъ называ- шенно лишены снѣговъ. емыя мельницы, морены срединныя, боковыя Ледники Гималайской цѣпи по протялгенію и фронтальный или конечный. Точно такъ же, уступаютъ только ледникамъ горъ Гренландіи какъ на Альнахъ, многія рѣки, вытекающія и другихъ иолярныхъ странъ. Наиболѣе бла- изъ гималайскихъ ледниковъ, низвергаются на гопріятныя условія для образования и разви- вольный воздухъ черезъ ворота съ дугообраз- ■тія значительныхъ глетчеровъ встрѣчаются въ нымъ сводомъ, которыя прйдаютъ ихъ выходу циркахъ или котловинахъ и долинахъ Запад- на свѣтъ Божійнѣчто героическое и тріумфаль- наго Гималая, то-есть именно въ тѣхъ горахъ, ное; въ виду этой шумящей рѣки, которая вы- гдѣ нижній предѣлъ постояннаго снѣга нахо- рывается изъ-подъ темной аркады и высокихъ дится на наибольшей высотѣ надъ морскимъ хрустальньтхъ стѣнъ, изборожденныхъ трещи- уровнемъ. Причина тому—быстрое таяніе снѣ- нами, указывающими на давленіе движущейся говъ въ Гималайскихъ странахъ, блилийшихъ ледяной массы, легко понимаешь чувство обо- къ экватору; снѣжные слои тамъ, правда, жанія, которое испытываютъ пилигримы, па- толще и относительно обширнѣе, но они прямо дающіе на колѣни передъ этими грандіозными превращаются въ жидкіе потоки, не переходя картинами природы Что всего болѣе отличаетъ черезъ промежуточный формы обширныхъфир- ледники Гималая и Каракорума отъ ледниковъ новыхъ полей и длинныхъ ледниковъ. Кромѣ европейскихъ Альпъ,— это необычайное обиліе того, сѣверо-западныя цѣпи, съ ихъ много- каменныхъ обломковъ, которое несутъ первые, численными промежуточнымиДолинами, имѣю- по крайней мѣрѣ большинство изъ нихъ, такое щими незначительный скатъ, долинами, гдѣ обпліе, что нижнее теченіе ледяной рѣки по- «коиленія свѣга постоянно остаются подъ за- крыто почти сплошнымъ слоемъ камней; груды щитой отъ солнечныхъ лучей, гораздо лучше обломковъ, скрывающія ледъ, исключая тѣхъ располоягены, чѣмъ крутые склоны Восточнаго мѣстъ, гдѣ глубокія трещены разверзли свои Гималая, чтобы удерживать въ своихъ углуб- пропасти, сами, въ свою очередь, покрыты леніяхъ медленные потоки ледниковъ. Цѣпь землей, гдѣ растетъ трава, цвѣтутъ многочи- --------- ------- _ _ сленныя растенія; поле ледника превратилось >) Hermann von Schlagintweit, цитированное сочи- въ садЪ Ледникъ Балторо, одна вѣтвь кото- неніе. *) Strachey; Al. et J. Gerard; Al. Cunningham; ---------------------- Fr Drew *) Andrew Wilson, „The Abode of Snow . 4 0 ОБЩІЙ в и д ъ с т р а н ы . 46