Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

5 9 9 ГЛАВА II.— ИНДУСТАНЪ. 6 0 0 того, немногочисленные туристы, очень рѣдкіе въ сравненіи съ огромной массой индусскаго народа, посѣщаютъ большіе города и мѣстно- сти, славяіціеся красотами природы или па мятниками искусства. Перепись 1872 года на считывала, кромѣ солдата и моряковъ, только 59.000 жителей, родившихся въ Великобрита- ніи. Внѣ городовъ и элегантныхъ кварталовъ, въ массѣ людей, воздѣлывающихъ почву или переработывающихъ ея произведенія, есть пор тугальцы смѣшанной крови, но англичанъ нѣтъ. Часто говорятъ объ Индіи какъ о британской «колоніи», и такъ велика тираннія готовыхъ ходячихъ слов'!., подставляемыхъ на мѣсто іюештШ, что на Индію указываютъ какъ на блистательное доказательство «колонизатора скаго генія» англо-саксовъ. Съ гораздо боль- шимъ основаніемъ можно было бы привести Полуостровъ по сю сторону Ганга въ примѣръ противоположнаго факта. И а одномъ только островѣ Гваделупѣ больше «малыхъ бѣлыхъ», обработывающихъ землю, чѣмъ сколько набе рется англичанъ, ирнлагающихъ руки къ за ступу или плугу въ громадной англо-азіатской имперіи: число лицъ, занимающихся ручнымъ трудомъ, составляетъ только тридцать вторую часть англо-индійскаго населенія. ІІроисходитъ это вовсе не отъ недостатка свободныхъ земель; напротивъ, въ Индіи достаточно мѣстностей, гдѣ англійскіе земледѣльцы могли бы безъ труда поселиться милліонами, подъ благопріятнымъ климатомъ. Конечно, спаленныя солнцемъ рав нины ІІятирѣчья и верхняго Ганга, болотистыя пространства Бепгаліи, безплодныя плоского рья Декана не были бы пригодны для евро пейскихъ колонистовъ; но сколько гималай скихъ долинъ, цирковъ въ Гатскихъ горахъ, плоскихъ возвышенностей въ массивахъ Чота- Нагпоръ, Ниль-Гири, Анамалахъ, гдѣ земле- дѣльцы могли бы легко акклиматизироваться и приняться за обработку почвы! Поверхность земель, гдѣ англичане могли бы основать новую Англію непосредственной эксплоатаціей почвы, по меньшей мѣрѣ равняется Великобритании по протяженно, а плодородіе земель тамъ, во обще говоря, гораздо выше. Часто поднимался вопросъ о предоставленіи обширныхъ округовъ на ІІолуостровѣ по сю сторону Ганга въ рас- поряженіе европейскихъ колонистовъ, но всѣ подобные проекты были заранѣе обречены на неуспѣхъ Средняя заработная плата черно- рабочаго такъ низка, а трудъ англичанина, сравнительно, такъ щедро вознаграждается, что не могла бы установиться конкурренція между туземцами и колонистами. Если ужъ китайцы, которые, какъ извѣстно, продаютъ свой трудъ за очень низкую цѣну, не могутъ оспаривать у индусовъ работу на плантаціяхъ, и по этой яричинѣ встрѣчаются только въ го родахъ, гдѣ они занимаются торговлей, то ан- глійскіе переселенцы и подавно исключены отъ всякаго соперничества съ индусскими райо- тами: они если и принимаютъ участіе въ эксплоа- таціи земель, то принимаютъ только въ каче- ствѣ хозяевъ. При томъ же, англичане, счи тающее себя особенной кастой, посмотрѣли бы съ неудовольствіемъ на своихъ соотечествен никовъ, компрометтирующихъ ручнымъ трудомъ престижъ ихъ авторитета. Пндія—завоеван ная страна, а не колонія. Въ прежнее время, именно до тѣхъ поръ, пока нутешествія изъ Лондона въ Бомбей и Калькутту не сдѣлались относительно легкими, позволяя большинству служащихъ въ Индіи англичанъ самимъ ѣздить въ Европу искать себѣ женъ, списокъ пассажировъ, садившихся на корабли, отправлявшіеся въ Индію мимо Мыса Доброй Надежды, заключалъ въ себѣ иа добрую часть имена молодыхъ дѣвушекъ, посы- лаемыхъ па поиски мужа. Въ наши дни чи новники и офицеры не нроводятъ полжизнп въ Индустанѣ безъ поѣздокъ въ метрополію, и «бѣлые города» столицъ, такъ же, какъ сана- торіи или лѣтнія резиденіи, Симла, Дера, Дард- жилиигъ, Махабалешваръ, Утакамундъ, напо- минаюіціе города родины архитектурнымъ стилемъ зданій, группировкой массивовъ зе лени, расположеніемъ садовъ и аллей, пред ставляютъ какъ бы маленькія Англін, имѣющія каждая свое дворянство и свою буржуазію, снабженный молодыми дѣвушками въ количе ств^ доетаточномъ для браковъ англо-индій- цевъ. Долгое время принимали, какъ неоспоримый фактъ, что англичане не могутъ окончательно акклиматизироваться въ Индіи и что ихъ дѣти должны быть отсылаемы въ раннемъ возрастѣ въ метрополію, чтобы избѣгнуть смерти. Опыта послѣднихъ десятилѣтій доказалъ неоснова тельность этого мнѣнія ‘). Конечно, иммигран ты, родившіеся подъ холодными широтами Англіи или Шотландіи, подвергаются большей опасности подъ знойнымъ климатомъ Инду- стана, нежели французы или особенно южные европейцы; въ особенности они должны опа саться диссентеріи и болотныхъ лихорадокъ, преимущественно въ аллювіальныхъ земляхъ и во всемъ бассейнѣ Инда. По суммарнымъ ис- численіямъ, смертность англичанъ доходила, будто бы, до трети новоприбывшихъ въ тече т е первыхъ пяти лѣтъ ихъ пребыванія въ тропическомъ поясѣ, а десятилѣтиій періодъ переживала только часть, меньшая половины общаго числа новоприбывшихъ. Вѣрны или нѣтъ эти утвержденія, во всякомъ случаѣ, не- сомяѣнно то, что значительная смертность европейцевъ, иріѣзжающихъ, однако, въ цвѣтѣ лѣтъ, происходитъ отъ неблагоразумія, съ ка- кимъ они выставляютъ себя дѣйствію новаго климата, не измѣняя образа жизни, къ кото- *) Clements Markham, „Travels in India and Peru11.