Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

4 9 5 ГЛАВА II.----ИНДУСТАНЪ. 4 9 6 сторояъ группа, горныхъ вершинъ подниыаетъ свои крутые бока очень высоко надъ плоско горьями или равнинами; прежде массивъ былъ окруженъ поясомъ бодотисты.ѵь лѣсовъ, по- добнымъ полосѣ терай, окаймляющей Подги- малайскіягоры; кромѣ того, двѣ рѣки,Мойаръ на сѣверѣ, Бавани на югѣ, огибаютъ дѣпь Ниль-Гири И; соединяются у подошвы ихъ во сточная выетупа послѣ чего онѣ впадаютъ въ Кавери. Плоскогорья Вайнадъ, прославившіяся своими золотыми пріисками, и Майсурскія возвышенности, составляющая на сѣверѣ какъ бы втіѣшпюіо террасу цѣпіі Ниль-Гири, частью отдѣлены отъ иея долиной Мойаръ. Въ цѣломъ, обширная трапеція Голубыхъ горъ возвы шается слишкомъ на 1.000 метровъ надъ сѣ- верными возвышенностями и на 2.000 метровъ надъ южными равнинами; самый высокій ихъ пикъ, Додабетта,—что значитъ на канарій- скомънарѣчіи «Большая гора»,—и пять дру гихъ вершинъ или беттъ , переходятъ-въ вы шину за 2.500 метровъ. Пройдя внѣшяій поясъ лѣсовъ и поднявшись по крутымъ склонамъ предгорій, достигаешь края неровнаго, холми- стаго плоскогорья, гдѣ пространства почти ровныя чередуются съ холмами, представляю щими волнообразную поверхность;- въ глубинѣ неболыиихъ долинъ, перерѣзывающихъ нагор ную равнину, разсѣяны живописные лѣски, тогда какъ на высотахъ разствлаются зеле- нымъ ковромъ луговыя пространства и тамъ и сямъ залегаютъ торфяныя болота ‘). Горные скаты довольно легки для подъема, чтб дало возможность провести понимъ дороги во всѣхъ направленіяхъ, и гуляющіе безъ труда восхо- дятъ на вершины, чтобы любоваться оттуда разстилаюіцимся у нихъ подъ ногами обшир- нымъ горизоитомъ равнинъ, часто полускры- тымъ облаками пыли и составляющимъ яркій контрастъ съ переднимъ планомъ картины, занятымъ зеленѣющими лугами, лѣсами и шумящими каскадами 2). Уже три колесныя дороги поднимаются отъ окружности Голубыхъ горъ къ стандіямъ плоскогорья, но желѣзный путь, идущій изъ Мадраса, останавливается у основанія юго-восточная склона. Плоскогорье Ниль-Гири въ первый разъ было изслѣдовано въ 1814 году Макъ-Маго- номъ и Кизомъ, но ихъ оффиціальный отчетъ пропалъ безполезно, какъ многія другія бумаги, въ архивахъ отъ-индской компаніи. Настоящее открытіе, то, которое обнаружило англичанамъ, жителямъ морскаго прибрежья, существованіе въ ихъ близкомъ сосѣдствѣ нагорья, пользую щ а я с я умѣреннымъ климатомъ Европы, было сдѣлано пять лѣтъ спустя Уишемъ и Кивдер- *) Bruce Foote, „Memoirs of the Geological Survey of India11, XII, 1876. 2) Hermann von Schlagintweit, „Reisen in Indien und Hochasieu“; Mount Stuart Grant Duif, „Notes of an Indian Journey". слеемъ, двумя чиновниками, пустившимися въ погоню за однимъ контрабандистомъ. Первый домъ санитарной станціи появился на Голу быхъ горахъ въ 1821 году, черезъ два года послѣ основания Симлы; такимъ образомъ, эти двѣ колоніи, получившія столь важное значеніе, какъ мѣста для поправленія здоровья непри- вычныхъ къ индійскому климату европейцевъ, возникли почти одновременно. ЬІатуралистъ Лешено-де-ла-Туръ (Leschenault de la Tour), изслѣдуя Ниль-Гири вокругъ единственная существовавшая тогда дома, собралъ тамъ 200 видовъ растеній европейскаго типа, совершен но отличныхъ отъ тропическихъ формъ, свой- ствениыхъ нижней равнинѣ ‘); дубъ— одно изъ самыхъ обыкновенныхъ деревъ въ лѣсахъ Голубыхъ горъ. Съ тѣхъ поръ, какъ англи чане покрыли это плоскогорье городами, дерев нями, виллами и дачами, край еще болѣе при- нялъ европейскую физіономію отъ разведенія въ паркахъи садахъ большей части древесныхъ нородъ, свойственныхъ Англіи; во многихъ мѣстахъ иллюзія полная: на холмахъ Маль- вернъ встрѣчаешь того же англичанина, со всею его обстановкою, какъ и въ горахъ Девон шира; домъ его покрыта тѣми же ползучими ліанами; садъ его представляетъ тѣ же цвѣты, и вокругъ его жилища насажены деревья того же вида; европейскія породы птицъ, выпущен ный въ лѣса Ниль-Гири, размножились тамъ, и маленыгія озера плоскогорья, гдѣ прежде водилась только одна порода рыбъ, получили колоніи карповъ, линей и форелей. На вершинѣ Додабетты, гдѣ находится метеорологическая станція, ..средняя годовая температура 11,8 градусовъ стоградусная термометра, т. е. такая же, какъ на берегахъ Луары,и различныя дру- гія станціи, смотря по высотѣ ихъ положенія, соотвѣтствуютъ, по средней температурѣ, Га скони, Провансу, Тосканѣ, Сициліи. Но Голу- бьтя горы, лежащія въ тропическомъ поясѣ, не имѣютъ, какъ страны умѣреннаго пояса, большихъ годовыхъ колебаній температуры и рѣзкихъ переходовъ отъ тепла къ холоду; на вершинѣ горы Додабетты разность темпера туры между теплымъ и холоднымъ временемъ года не достигаетъ даже 3 градусовъ Цельзія. На этихъ высотахъ царствуетъ вѣчная весна. Главныя перемѣны погоды—сухость и влаж ность; съ конца октября до начала мая небо почти всегда безоблачно, новъ періодъ дождей туманы часто стелются по плоскогорью; поло жение мѣста относительно сторонъ горизонта составляетъ, послѣ высоты, главный элемента здѣшняго климата 2). Во время юго-западная муссона увеличенные дождями ручьи превра щаются въ настоящія рѣки, а струйки малень- М „M<5moires dii Museum d’ histoire naturelle11, 1822; Carl Ritter, „A-sien11. a) H. von Schlagintweit, цитированное сочиненіе; Clements Marldiam, „Travels in Peru and India11.