Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

оффиціальную резиденцію въ Муршидабадѣ и государей индусской расы, царствовавшихъ владѣетъ тамъ пышными дворцами, изъ кото- надъ Бенгаліей. Она не исчезла, какъ многіе рыхъ одинъ, построенный недавно въ итальян- другіе города этой области, гдѣ почва безпре- скомъ стилѣ, заішочаетъ рѣзной тронъ изъ станно перемѣщается водами; но рѣка, такъ слоновой кости, - образцовое произведение мѣст- сказать, играла съ нею; основанная на нра- наго искусства; другой дворецъ въ большей части вомъ берегу Бхагирати, она теперь находится построенъ изъ драгоцѣнныхъ матеріаловъ, из- на лѣвомъ берегу той же рѣки. Кришнагаръ, влеченныхъ изъ древнихъ памятниковъ Гаура. лсжащій километрахъ въ десяти къ востоку, Одинъ изъ мурШидабадскихъ лицеевъ (кол- на берегу Джеллинги, много нревзошелъ ІІадію леджей)принимаетъ исключительно молодыхъ по важности; то же вужно сказать о двухъ людей, принадлежащихъ къ фамиліи наваба. очень значительныхъ торговыхъ городахъ Почти затерянный среди деревьевъ и густыхъ Каль и Сантипуръ, находящихся ниже, на из- чащей бамбука, Муршидабадъ имѣетъ видъ вилинахъ Бхагирати, которая уже приняла въ обыкновенныхъ городскихъ иоселеній только этомъ мѣстѣ названіе Хугли. Города этой въ фабричиомъ кварталѣ (шелкопрядильныя области Бенгаліи нѣкогда славились своими мануфактуры), да въ той части, которая рас- учебными заведеніями, а Кришнагаръ и ныиѣ положена по берегу Ганга; но торговое движе- славится своимъ институтомъ санскритскаго ніе сосредоточивается преимущественно на языка и литературы. Отъ другаго древняго го- сѣверѣ городскаго округа, въ двухъ пригород- рода, знаменитого своими школами, Трибени, ныхъ мѣстечкахъ Джіаганджъ и Азимганджъ, не осталось ничего, кромѣ гата, или священ- лежащихъ одно противъ другаго по обѣ сто- ной лѣстннцы, но -которой спускаются пилн- роны рѣки Бхагирати. Въ коммерческомъ мірѣ гримы, чтобы купаться въ водахъ рѣки. Три- Муршидабадъ извѣстенъ только своими банко- бени, т. е. «Три Рѣки», названный такъ отъ выми операціями. • сліянія двухъ потоковъ съ Гангомъ, не пере- Если Муршидабадъ пришелъ въ упадокъ, то мѣнилъ имени съ глубокой древности, восхо- многіе другіе города страны совсѣмъ прекра- дяіцей слишкомъ за восемнадцать столѣтій до тили свое существованіе. Такъ, древній буд- нашего времени; ІІлиній и Птоломей упомп- дійскій городъ Бадригатъ, на западномъ бе- наютъ о немъ, какъ объ одномъ изъ большихъ регу Бхагирати, оставилъ нослѣ себя только торговыхъ городовъ Индіи. развалины, а мѣсто, гдѣ стоялъ Казимбазаръ, Въ Трибеви мы уже вступаемъ въ город- теперь указываютътолько мазанки да нѣсколько ской округъ Калькутты. Древній портъ Сат- дворцовъ богатыхъ туземцевъ. Этотъ послѣд- гаонъ или Саптаграмъ, т. е. «Семь Деревень», ній городъ, находившіпся въ пяти кцлометрахъ былъ долгое время главнымъ торговымъ горо- къ югу отъ Муршидабада, былъ въ семнадца- домъ гангской дельты, но когда фарватеръ томъ столѣтіи важнѣйшимъ торговымъ цен- обмелѣлъ, мѣсто якорной стоянки судовъ дол- тромъ Бенгаліи; самая рѣка была извѣстна жно было передвинуться, и португальцы, к,о- подъ именемъ этого порта, и вся дельта Ганга торые въ то время прибыли въ страну, осно- называлась «Казимбазарскимъ островомъ».Въ вали городъ Хугли: это было въ 1547 году. 1813 году торговля уже большею часть пере- Церковь и Бандельскій монастырь, которые мѣстилась и направилась къ новому городу еще видны на сѣверной сторонѣ города., ~са- Барампуру (Брамапуръ), гдѣ англичане осно- мыя старыя христіанскія зданія, какія только вали свои военные кантонемевты, какъвдругъ существуютъ въ Сѣверной Индіи. Португальцы отступленіе русла Бхагирати оставило Казпм- оставались около столѣтія въ своей колоніи, базаръ среди болотъ; отливъ населенія при- но въ 1629 году императоръ Джахамгиръ об- нялъ размѣры настоящаго бѣгства, и остъ- ложилъ осадой Хугли и взялъ городъ присту- индская компанія, владѣвшая въ этомъ мѣстѣ помъ; почти весь португальский флотъ былъ весьма важною прядильною мануфактурою, ш.т- захваченъ нѳпріятелемъ, и нлѣнные были не- нуждена была бросить это обширное промыт- ребиты или насильно обращены въмагометан- ленное заведеніе. Мѣстоположеніе бывшей скую вѣру. Въ 1642 году явились, въ свою европейской колоніи теперь указываютъ только очередь, англичане, и такъ же, какъ иорту- многочисленные могильные камни христіан- гальцы, скоро вступили въ вооруженную борьбу скаго кладбища. На югѣ отъ Барампура, зна- съ своими хозяевами; нобѣда осталась за при- менитое поле сраженія при Пласси или Па- шельцами, и Хугли сдѣлался однимъ изъ ихъ ласп испытало противоположную участь: вмѣсто опорныхъ пунктовъ для дальнѣйшихъ завоева- того, чтобы быть покинутымъ внутри земель, ній. Городъ Чинсурахъ, лежащіи къ югу отъ вдали отъ рѣки, оно было цѣликомъ унесено Хугли и составляющий съ нимъ одно цѣлое въ раьливами рѣчныхъ водъ. отношеніи городскаго оощественнаго управле- Надія, одна изъ столицъ, которыя пред- нія, былъ голландскою колоніею; только въ шествовали Муршидэбаду, была въ одиннад- 1826 году онъ окончательно уступленъ Англіи. цатомъ етолѣтіи резиденціей послѣдняго изъ Построенный въ этомъ городѣ постоянньні 3 4 5 ■ БАССЕЙНЪ ГАНГА. 346