О чём молчат фьорды: [сборник] / некоммер. фонд «Щит» ; [ред.-сост. Г. А. Гурылёв ; ред. группа: А. А. Ершов, А. В. Медведев, Т. А. Рокина и др.]. – Мурманск : Издательский дом «Дроздов-на-Мурмане», 2017. – 28, 30, 69, [7], 41, 62, 90, 15, 21, 45, 49, 37, 31, 37, 39, 20, 10, 52, 67, 40, 30, [8] с.

67 28 ноября было объявлено о награждении четырех британских летчиков орденом Ленина, а в 1944 году орден Красной Звезды по­ лучил участвовавший в 1941 году в сборке 15 первых «харрикейнов» в Архангельске британский техник лейтенант Гиттинс. Все они получили награды «за образцовое выполнение боевых за­ даний Красной армии на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество». В июле 1942 года советским правительством было отмечено муже­ ство американских моряков, проявленное при доставке вооружений в Советский Союз. Тогда наградили 12 офицеров и матросов США. Это были моряки американского судна «Дэшел Моргал» и артиллеристы из его военной команды, возглавлявшейся лейтенантом Е. В. Морто­ ном. После потопления этого транспорта немцами 51 американец был принят на борт советского танкера «Донбасс». Они не отсиживались в выделенных им каютах, а участвовали в несении вахт, отремонтиро­ вали носовое орудие и в дальнейшем выполняли обязанности расче­ та. Представил их тогда к наградам уполномоченный ГКО СССР по пе­ ревозкам на Севере контр-адмирал И. Д. Папанин. Переходы конвоев зачастую требовали от моряков героических действий. Поэтому «за доблесть и мужество, проявленные при достав­ ке вооружения из Англии в СССР», 21 марта 1944 года были награж­ дены 15 моряков из числа командного и рядового состава торгового флота Великобритании. За потопление 26 декабря 1943 года в бою у мыса Нордкап немец­ кого линейного корабля «Шарнхорст» правительство СССР удостоило британских адмиралов Фрэзера и Барнетта орденом Суворова 1-й сте­ пени. Многие участвовавшие в том сражении английские военные мо­ ряки получили советские ордена и медали. Данный перечень награжденных представителей союзников не является полным, но даже в таком усеченном виде он свидетельствует о достойном вкладе британских и американских моряков и летчиков в разгром немецкой группировки в Заполярье и на Севере Европы.