Книга Памяти : 1941-1945. [В 6 т.]. Т. 5. Города Кола, Североморск. Дополнительный список, списки погибших мирных жителей области, участников союзных трансатлантических конвоев, воинов-интернационалистов / Администрация Мурм. обл., Мурм. обл. воен. комиссариат, Мурм. обл. отд-ние Рос. Фонда мира ; [сост. и общ. ред. С. Н. Дащинского]. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1996.

с немецкой авиацией на пути следования кон воя в порт Мурманск, пох. на интернациональ ном воинском кладбище в г. Мурманск. С САЧУК Шымон, 1916, г. Станислав (Ива но-Франковск), Украина, поляк, ст. матрос ми ноносца ’’Гарланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немецкой авиацией на пути следования конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано морю у входа в Коль ский залив. СЕРИФ Алли, индиец, матрос королевских ВМС Великобритании, погиб в бою с немец кой авиацией на пути следования конвоя в порт Мурманск, пох. на интернациональном воинском кладбище в г. Мурманск. СКРЗЫНЯК Юзеф, 1917, г. Серадж, Поль ша, поляк, матрос миноносца ’’Гарланд” ВМС Польши, умер 2.07.1942 в ВМГ-79 в г. Мур манск от ран, полученных в бою с немецкой авиацией на пути следования конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, пох. на интернаци ональном воинском кладбище в г. Мурманск. СХЫМИК Рышард, 1919, г. Глейвиц, Поль ша, поляк, ст. матрос миноносца ’’Гарланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немец кой авиацией на пути следования конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано морю у входа в Кольский залив. СЫ1ЮСАРСКИ Леонард, 1923, г. Буффало, штат Нью-Йорк, США, поляк, матрос минонос ца ’’Гарланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немецкой авиацией на пути следова ния конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мур манск, тело предано морю у входа в Кольский залив. т ТВЯНСКИ Леон, 1920, г. Старгард-Щециньс- ки, Польша, поляк, ст. матрос миноносца ’’Гар ланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немецкой авиацией на пути следования кон воя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано морю у входа в Кольский залив. ТЕРЛААК Иоханнес Мариус, голландец, матрос ВМС Нидерландов, погиб 20.07.1942 в бою с немецкой авиацией на пути конвоя в порт Мурманск, пох. на интернациональном воинском кладбище в Мурманске. ТЕРЛЕЦКИ Алойзы, 1914, г. Гданьск, Поль ша, поляк, матрос миноносца ” Гарланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немецкой авиацией на пути следования конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано мо рю у входа в Кольский залив. ТОМАЛА, Польша, поляк, матрос королев ских ВМС Великобритании, погиб в бою с не мецкой авиацией на пути следования конвоя в порт Мурманск, пох. на интернациональном воинском кладбище в г. Мурманск. ТРЗЕБИАТОВСКИ Ян, 1922, г. Кожершина, Польша, поляк, матрос миноносца "Гарланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немец кой авиацией на пути следования конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано морю у входа в Кольский залив. Ф ФИЦЕК Сыльвестер, 1920, г. Дябровка- Ляска, Польша, поляк, ст. матрос миноносца "Гарланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немецкой авиацией на пути следования кон воя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано морю у входа в Кольский залив. X ХИЛИ Деннис Эдвард, лейтенант, летчик эскадрильи королевских ВВС Великобрита нии, воевавшей в составе ВВС Северного флота, погиб в воздушном бою с немецкой авиацией на Кольском полуострове, пох. в г. Североморск. ХЕРШФЕЛД Станислав, 1915, г. Уфа, Рос сия, поляк, старшина 2 статьи миноносца ’’Га рланд” ВМС Польши, умер 6.07.1942 в ВМГ-79 в г. Мурманск от ран, полученных в бою с не мецкой авиацией на пути следования конвоя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, пох. на интернациональном воинском кладбище в г. Мурманск. Я ЯРОШ Тадеуш, 1910, г. Люблин, Польша, поляк, старшина 1 статьи миноносца ’’Гар ланд” ВМС Польши, погиб 27.05.1942 в бою с немецкой авиацией на пути следования кон воя PQ-16 из Исландии в порт Мурманск, тело предано морю у входа в Кольский залив. 283