Культура и экология Поморья: взаимосвязи в интересах устойчивого развития. 2007.

фольклорным коллективам поморских селений - с. Варзуга, п. Умба, п. Териберка; видео-пособие с текстовым приложением «Играют дети Заполярья», куда вошли поморские игры в исполнении хора с. Варзуга и молодёжного ансамбля «Одеянка» г. Мурманска, в репертуаре которого песенно-танцевальный и игровой фольклор Терского берега, конкурсные программы народных игр фестивалей детских фольклорных коллективов области, игровые фрагменты семинаров по фольклору. Сценическое воплощение того или иного народного обряда на клубной сцене нельзя считать возрождением народных традиций. Это лишь иллюстрация, подтверждение факта существования в прошлом. Сцена - не место бытования фольклора, вот когда песенные или иные традиции вернутся в крестьянскую избу, в каждый дом, без насильственных мероприятий - тогда можно говорить о возрождении. 5. Какую картину мы наблюдаем сегодня? В Умбском хоровом коллективе, исполняющем традиционные поморские песни, - совсем нет молодёжи, а женщинам, поющим в нём, уже по 70-80 лет, а то и более. В хоре с. Варзуга практически одни школьницы, исполняющие традиционные поморские песни в полу-эстрадной манере, без учёта диалектических особенностей речи варзужан. Проводимые международные фестивали фольклора в п. Умба - это всегда яркий, хорошо отрежиссированный праздник, и с каждым годом на нём всё реже звучат поморские песни. А их около 400. Это 64 свадебные песни, рекрутские, хороводные, плясовые, шуточные, романсы, баллады, игры, сказки, пословицы, поговорки, присказки, небылицы. Всем знакомо такое понятие как «баянизация» русской песни, т.е. исполнении народной песни под музыкальный инструмент - баян, что приводит к утрате традиционной русской мелодики. Ушла древняя традиция не петь а «играть» песню. А ведь голос - это уникальный живой инструмент. Кто может сейчас научить этому молодёжь? - Музыкальная школа или музыкальное училище? Там даже отделений русских песенных традиций нет! 6. Смешно сказать, но первый конгресс фольклористов- этнографов состоялся в Москве только в 2006 году в феврале. Что может сделать сегодня Мурманская область по сохранению песенно-поморских традиций? Многое. А начать с введения в музыкальные, общеобразовательные школы, в единственное музыкальное училище, в педагогический университет предмет по практическому изучению песенного, танцевального, игрового, поэтического наследия поморов. Теорией все давно сыты! 46