Географический словарь Кольского полуострова. В 2 т. Т. 1 / Мурм. фил. геогр.-экон. науч.-исслед. ин-та Ленингр. гос. ун-та ; [рук. и науч. ред. — проф. В. П. Вощинин. ; науч. сотрудники: Т. А. Ельченкова и др.]. – Ленинград : [б. и.], 1939.

Руотси — Уцц 121 Руотси (Б, Н ) —финн (собственно: шведский фннн; финляндский финн — лайдиш). Руот (К) — ржавчина. Руэпсес — см. Рупсес. Рынт (К), рынта (Т) — берег. Рыст — см. Рист. Рэпп (К), рехп (Н) — куропатка. Рэтт (К) — пасть, капкан. Рэхть (Н) — обрыв скалы, скалистый уступ горы. Саав (Н) — плесо реки. Саалм (Т) — пролив. Саатка (Н, Т) — пристань, бухта на реке, поселок на берегу реки. Сааткенч (Е) — уменьшит, от предыдущего. Сава (Е), савван (Б) — плесо реки. Савн (Т) —заводь. Саве, сакс (Т), сэвс (К, Н) — шерсть (волос ж :вотного; овечья шерсть — улл, олл). Савь (Е) — плесо реки. Сакс — см. Саве. Саррь (К), сэррь (Н, Б), сарр е (Т) — черника. Сатка (Т) — см. Саатка. Саудз (Печ) — овечка. Сауй (К) — юг. Сахпег (К, Т, Н) — сапог. Сейд, сейт (повеем.) — „священный камень”, .каменное божество” — предмет древнего саамского культа. Сейды сохранились в виде необделанных камней, частей скал, преимущественно по берегам озер и рек. .Покровители” охогы и рыболовства у древних саами. Сиенгес (К, Т) — тонкий. Сиенгк — тонко. Сийт (К, Н, Е, Б и др.) — селение, погост. Силп (Н, Б, Т) — серебро. Сияс — тетка, младшая сестра матери. Совель — см. Суэввель. Совэй, соввый (К) — юг. Сопп — см. Суппь. Сопт (К, Е, Н и др.) — пена. Сорьвэ (Е) — сухостой. Сохпь— см. Суппь. Суал, суаллу (Н) — остров, острова. Суаннь (Н) — травяное болото. Суйд, суйт (К) — трава, сено. Сулэй ГК) — фляжка, сулея. Сулле (К) — острова. Суол (К, Е) — остров. Суолгиш (Н), суоленч (К, Е) — островок. Суоллы (К, Е), суоллэ (К, Е), — острова. Суолнеч (К, Е) — островок. Суппь (К), соппь, сохпь (Н) — осина. Суррь (К, Н) — пространство между рекой и ее рука вом в месте соединения их; проток реки. Суэввель (К), сэввель (Н, Б), соввель (Н) — хар ус (Thymallus). Суэл (Печ), суэль (К) — остров. Суэмп — см. Сыэмп. Суэпмт (Н, Е) — кокора. Суэн, суэйн (К, Н) — трава, сено. Суэннь (К) — спокойно. Суэнпэстем (Н) — вилы для сена. Суэрвь (К), сорьвэ (Е) — сухостой. Сыд (К, Е) — шероховатый, неровный. Сый (Т) — гной. Сыллы (Т) — острова. Сылп (К), силп (Н, Б, Т) — серебро. Сыль (К) — скудный, бедный (напр., бедное рыбой озеро). Сыэл (К), сыэлай (Т) — остров. Сыэмп, (Т), суэмп (К) —палка, употребляемая при ходьбе на лыжах; посох, палка вообще. Сэввель — см. Суэввель. Сэвс (К, Н) — шерсть. Сэрв (К) — лось. Сэрвес (К) — олень-самец, производитель (русск. .хир вас*). Сэррь (Н, Б ) — черника. Таасте (Т) — звезда. Тавал (Н Б), таввал (Н, Б) — север. Талл (К, Н, Б), талла (Т) — медведь. Тальв (К, н)> тоальв (Б) — зима. Тальв-куэрпьтек (Н) — подъем на зимней дороге от реки на высокий берег. Тарьв — см. Терв. Тает, тасть (повеем.) — звезда. Тахтед (К) — желать, хотеть. Терв (Е), тэрв (Н), тарьв (К) — деготь, смола. Термес, тьермес (К, Е, Н, Б), тирмес (Т) — 1) гром, 2) божество древнего саамского культа — .бог-громо- вик“, соответствующий, повидимому, древне-сканди навскому Тору. Терми (Б) — горка, холмик. Термь (Т) — небольшая и невысокая узкая возвышен ность. Тиеньтед (К) — переграждать, перехватывать зажимать. Тиермь (Е )— гора, холмик. Тирмес — см. Термес. Титтед (К )— ведать, знать. Тоальв — см. Тальв. Тоарас, тоарест (К) — поперек. Тс вт — см. Тохт. Тойб (Е, Н) — участок суши между озерами. Толп, толпь (от русск.) — столб. Торме (К, Н) — портить. Тоут — см. Тохт. Тохп (К, Н, Т) — ножны для ножа. Тохт (Н), товт (К), тоут (Е) — гагара. Туадар (Н) — тундра (возвышенность). Туйб (Е, Н) — см. Тойб. Туйбол (Е, Н) — пространство между озерами. Тули (К), тылье (Т) — оленья шкура, постель. Тулп (К, Е, Н) — плоский. Тульед (К) — задерживать, препятствовать. Тундар (Е, К) — см. Туадар. Тундар-локк (Б) — вершина без леса. Тундар-мыереск (Е) — верхняя граница лесной расти тельности на возвышенностях. Тундр (Е, К) — тундра, возвышенность. Тундренч (К) — тундрица, горка. Туэйб (Е, Н)— см. Тойб. Тьерм (К) — гора, холмик. Тьермес — см. Термес. Тьермь (Е), тьярм (Н), тьярмыш (Н) — гора, холме к. Тэнн (К) — кремень. Тэрв — см. Терв. Уай (С) — ручей. Уайв (К, Е) — голова, вершина горы. Уайвенч (К, Е), уайвиш (Н) — головка, вершинка горы. Уайе (С) — ручей. Уайнек (К, Е и др.) — ручеек. Уалляд (Н) — заводь. Уанкед (К, Е) — удить. Уарбис (Н)— сирота. Уаррев — см. Уэррев. Уахпес (Н) — проводник. Умп — см. Опп. Урм (Н) — свищ на оленьей шкуре.. Уррть (Н) — горный хребет без седловин. Урт (К), урта (Т), уртэ (Т) — горный хребет, массив, , кейва Уцц (К, Е, Т) — малый.