Географический словарь Кольского полуострова. В 2 т. Т. 1 / Мурм. фил. геогр.-экон. науч.-исслед. ин-та Ленингр. гос. ун-та ; [рук. и науч. ред. — проф. В. П. Вощинин. ; науч. сотрудники: Т. А. Ельченкова и др.]. – Ленинград : [б. и.], 1939. – 145 с.

Воай — Камнть it7 Воай (Т) — ручей. Воайв (Т) — вершина горы (букв, «голова*). Воаллек (Н) — водное пространство реки под по­ рогом. Воарье (Т) —север. Воинч (Е, Н) — скользкий (в применении к льду млн обледенелой поверхности предметов). Волдр (Т) — шишка, волдырь. Воссь (К) — пыжик, олень-теленок до 4 мес. Вохц (К) — вязаная рукавица. Вуай (Е, Н) —ручей. Вуайенч, вуайнек (К, Е) — ручеек. Вуальг (Печ) —ущелье. Вуаммь (Н) — лесная зона горы. Вугнэк (К) — осоковые заросли при впадении речки в озеро. Вуд ( Е )— верхняя безлесная часть горы. Вуельн (Н) — внизу, под. Вуейтак (Б, Н) — место переправы оленей (на озере или реке). Вуйй (К), вуой (Н)— сало, жир, масло. Вуйк (К) — прямо. Вул (К), вылле (Т) —низ. Вулле (К), вуоллед (Н) — строгать, резать. Вульгес, вуллег (К) — низкий, нижний. Вульн (К), вуельн (Н) — внизу, под. Вум (Е) — горная долина. Вум (К, Т) — лесная зона горы. Вун (К) — залив, фиорд. Вунгк (К), вуонг (Н) — рыболовный крючок. Вундас (К) — песок. Вуой (Н) — сало, жир. Вуой (Е, Н)— ручей. Вуоллед (Н) — строгать, резать. Вуом (К, Т) — лесная зона горы. Вуоммь (Н) — широкий. Вуон (Н) — залив. Вуонг — см. Вунгк. Вуондас (Е, Н), вундас (К), вындс (Т) — песок. Вуорас (Н) — одичалый, норовистый олень. Вуотч (Е) — отмель. Вуоэмм (Е) — см. Вуом. Вуппи (Е) — рыболовная тоня, место притонения. Вуппь (Н) — озерная или речная бухточка, староречье Вупь (Е) — см. Вуппи. Вурэч (К) — ворона. Вуун (Е) —залив. Вуэм (К, Т) — см. Вуаммь. Вуэмм (Е) — горная долина. Вуэмм (К, Т) — см. Вуаммь. Вуэнне (К) — теща. Вуэск (К) — окунь. Выбрас, выберс (Т) — олень-самец третьегодок. Выд (Е) — вершина, покрытая субальпийской расти­ тельностью. Выд (Б) — отдельная гора. Выденч (К, Е), выдыш (Н) —горка, вершинка. Выдз (Т), вэдз (К, Е) — снег. Вылле — см. Вул. Выльме (Т) — прибрежная полоса после отлива пли спада воды. Вындс (Т) — песок. Вырте (Т), вырть (К) — быстрое течет е. В ы тт (К, Т )— пять. Выэд (Е )—см. Выд (Е). Выэденч (К, Е) — горка, вершника. Выэйв (Н)—горная вершина. Выэйе (Т) — ручей. Выэрье (Т), выэрьем (Сем) — север. Вьирт (Н) — обрыв речного дна. Вэрр (К, Н, Б) — кровь. Вэрть (Н) — быстрое течение, течение. Горр (Е, К), гурр (Т) — ущелье. Гушк (Б) — речной порог. Джёрр (Е)-- горный хребет. Дойб, дуайбе, дуйв (Е, И) — пространство между озерами. Евесь — см. Эвес. Егель (К) — ягель. Егелькант (К)— бугор, покрытый ягелем. Ей (Т) — ручей. Еккь (К) — год. Етть (Н) — осоковое болото. Еуарь (Н) — озеро. Ечч (К) — отец. Игий — ночь. Иебешь, иппиш (К), хиаваш (Н), хиабаш (Е) — лошадь. Иеккь (Н) — болото. Иелле, илле (К, Е Н, 1) — житель, жить. Иелледь (Н) — жить. Иенн (К, Н), йеннь (Б), йиенне (Т) — мать. Иеннай (Т) — дядя по матери. Иеррем — плесо. Иий, игий — ночь. Инц (Т) — утро. Инцысь-тасть (К) — звезда Венера (букв.: .утренняя звезда*). Иогенч (К) — речка. Иок, йок повсеместно) — река. Иок-ладвь (Н) — вершина реки, исток реки. Ионн (К, Н) — большой. Иппиш (К) — лошадь. Ирнн (Н)— наиболее широкая часть озера. Кттед, йиттед (К, Е) — показываться, обнаруж ваться Йемне, йемнь (К, Т) — земля. Йенг (Н) — лед. Йенк, йеннь (К, Е) — болото. Иеннь, йиенне (Б) — мать. Йидыч (Е, Б) — голец (Salvelinus alplnus). Йинг (КТ), йенг (Н) — лея. Ииттед— см. Иттед. Йокекч (Е) — речка. Йырнь (К, Е) — удаленное от берега место большого озера или моря, .голомень*. Каалк (К) — ЛЫЖИ. Кайв (К, Н) — источник, родник. Кайв-ламбь (Е) — моховое болот с участками топей. Кайдаш (Н) —* пространство между рекой и озером. Кайег кайй (К, Н, Т) — чайка. Кайн, кеайн (Т, К, И), кейн (К, Е, Б) — место, где проходит зимняя дорога, проезжее место. Кайнт (Е) — сухое место на болоте. Кайсе (Печ) — возвышенное узкое место между рекой и ее притоком. Калв (Е, Н) — муть пли окраска воды, получающаяся or недавно окрашенного невода. Калле (Т) — скала. Калле (К), каллед (Н, Е) — переходить в брод. Калли (Е), каллий (Б) — скала. Калм (К), калке (Т) — холод. Калк-чацць-коппь (Т) — родник. Кальм (К), кальме (Т) *— могила. Кальмед (Т) — зябнуть. Каьѵ-чацць (Т) — родник. Кальч (К. Ь) — жемчуженосная раковина (M a rg a ritam margaritifera). Камнть (К) — невидимое, скрывающееся.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz