Ботанический словарь Лапландского заповедника / [Федер. гос. бюджет. учреждение Лапланд. гос. природ. биосфер. заповедник ; текст: Н. Зануздаева ; фото Н. Зануздаева и др.]. – Мончегорск : Лапландский государственный природный биосферный заповедник, [2016?]. - 16 с. : цв. ил. - Влож. в папку под загл. «Лапландский заповедник» вместе с 9 др. кн.

▲ Рис. 6а, 6, в Вереск обыкновенный Саііипа vulgaris (у нас она известна в переводе С.Я. Маршака). Другая старинная шотландская легенда гласит, что скромный Вереск был единственным растением, согласившимся по просьбе Бога расти на голых, продуваемых ветрами скло­ нах холмов. За это Господь наградил вереск повышенной выносливостью, непритязательностью и естественным очарованием, а также ароматом и качествами медоноса. В точном соответствии легенде, вереск населяет террито­ рии с самыми тяжелыми географическими и климатичес­ кими условиями: склоны гор, пустыри, болота, пустоши и торфяники. Интересные факты: • Вереск (норв. mslyng) - национальный цветок Нор­ вегии. • В Шотландии, в культуре которой вереск занимает особое место, из его листьев производили желтый краси­ тель для знаменитой шотландки, из которой шили пледы и килты - национальную одежду шотландцев. Использо­ вался вереск и в производстве верескового эля - тради­ ционного шотландского крепкого пива, первые упомина­ ния о котором датируются II веком до н. э. В Шотландии вереск был изображен на гербе одного из кланов. • «Верасы» (в переводе с белорусского - верески) - по­ пулярный в СССР белорусский вокально-инструменталь­ ный ансамбль. Волчник обыкновенный, волчье лыко Daphne mezereum (Сем-во Волчниковые Thymetaceae) (рис. 7) Латинское название производится, предположительно, от греч. phainomai - блеск, с усиливающей приставкой da. Под именем Daphne Феофраст понимал лавр. Позже это наименование применено к волчнику благодаря сходству некоторых его видов с лавром. Русское название состо­ ит из двух слов: «лыко», вероятно, из-за свойств коры - она волокнистая, мочалистая, очень прочная на разрыв, ▲ Рис. 7а,б, в Волчник обыкновенный, волчье лыко Daphne mezereum н Лапландский государственный природный биосферный заповедник Ботанический словарь Лапландского заповедника