Змеева, О. В. «Я поеду в отпуск домой...» : (северяне в гостях у родственников) // Труды Кольского научного центра РАН. Серия «Гуманитарные исследования». – 2011. – 3 (6), вып. 2.

«отдых» и «досуг», А.С.Орлов предложил использовать вместо термина «досуг» термин «рекреация»: «”Отдых” характеризует еще и то, что “досуг” обозначить не может: рекреационные результаты. И именно это, по нашему мнению, принципиально разводит два понятия и дает право отнести термин отдых к категориям социологии рекреации» [Орлов, 1995: 14]. Отпуск и отдых можно рассматривать не только в качестве противопоставления «работе», но и как разновидность социокультурной деятельности. Собираясь в отпуск, люди планируют его, уточняют детали, учитывают интересы членов семьи, разрабатывают сценарии поездки и т.д. Северяне попадают в другие социокультурные пространства, осваивают места с другим ритмом и образом жизни, в результате чего расширяются их представления о местных жителях, меняются культурные предпочтения, формируется особый жизненный стиль. В настоящей статье мы будем использовать понятие «отпуск» в самом широком смысле - как свободное времяпрепровождение и один из способов осуществления досуговых практик. * * * Объектом нашего исследования являются семьи северян, которые отдыхают у родственников за пределами Мурманской области (в России или странах СНГ). Семья была выбрана объектом исследования не случайно. Во-первых, она выступает как агент, формирующий модели отдыха и коммуникационное пространство для своих членов. Во-вторых, в семье легче происходит трансляция установившихся моделей поведения от одного поколения к другому. Наконец, в-третьих, именно в семейной группе реализуются ожидания, связанные с местом и временем проведения отдыха. Материалом для анализа послужили устные и письменные интервью, а также случайные высказывания. Информантами стали постоянные жители городских и сельских поселений Кольского Севера. Количество обработанных текстов - 10 94 . Возраст информантов: от 18 до 85 лет. Сразу обратим внимание, что большая часть текстов - это воспоминания северян. В содержании исследуемых текстов перемешиваются прошлое и настоящее, воспоминания о недавних поездках и отдыхе в детском или подростковом возрасте. Таким образом, ретроспекция имеет разную глубину. В данной статье речь пойдет о нескольких периодах, которые мы обозначим условно: 1980-е - начало 1990-х гг. - детство и подростковый период информантов 1970-1980-х годов рождения, 1970-е гг. - молодость информантов 1950-х годов рождения. В фокусе нашего внимания оказывается только семейный отдых у родственников, и мы рассматриваем их летний отпуск в регионах России и в странах СНГ. В настоящей статье не анализируется отдых у родственников внутри региона, а также другие виды отдыха, например на даче у родственников и т.п. Все эти аспекты требуют отдельного рассмотрения. 4 Записи в печатном и электронном форматах находятся в архиве сектора исторической и социальной антропологии ЦГП КНЦ РАН, личных архивах И.А.Разумовой, О.В.Змеевой. 33