Змеева, О. В. «Новый дом» вдали от Родины: этнические мигранты на Кольском Севере / О. В. Змеева ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Центр гуманитар. проблем Баренц региона. - Апатиты : Изд-во Кол. науч. центра РАН, 2011.

В ряде случаев индивид, оказываясь в новой обстановке, дезориентируется, не знает, как себя вести. В таких условиях может появиться так называемое “двойное” самосознание. Индивид, в зависимости от ситуации, ведет себя так, как ему удобнее, и может начать манипулировать этничностью. Иногда такая ситуация длится непродолжительное время, до тех пор, пока человек не адаптируется к новым условиям. В противном случае индивиду приходится долгое время так себя вести, и он сталкивается с трудностями, поскольку приходится постоянно переключаться, переходить от одного типа сознания к другому. При анализе интервью было выделено несколько параметров, которые, по нашему мнению, определяют этническую идентичность. Очень большое значение имеют личностные параметры - возраст, семейные обстоятельства, особенности характера. Практически все информанты - представители гетероэтнических семей. Это сыграло решающую роль при самоопределении, так как респондентам пришлось столкнуться с проблемой выбора. С точки зрения переселенцев, с этнической идентичностью было трудно определиться, поскольку им пришлось выбирать: причислить себя к большинству или оставаться этническим меньшинством. Что касается этнических признаков, то наблюдаются известные различия, связанные с местом рождения информантов. Информанты, которые родились на этнической родине или жили там какое-то время, знают родной язык и могут общаться на нем. Дети мигрантов, родившиеся на Кольском Севере, отмечали, что либо плохо знают язык, либо не знают его совсем. Другие члены их семей сейчас общаются на родном языке, поддерживают связь с родственниками на этнической родине. Мигранты называли различные причины незнания этнических языков. К ним относятся необходимость обеспечить безопасность семьи в сложной ситуации, языковая ситуация на этнической родине. Последнее примечательно: по мнению одного из информантов, на их родине так много языков, что выучить их невозможно, а контактировать нужно с представителями разных народов. Вспоминая о времени и обстоятельствах переезда на Север, информанты определяли причины того, почему в их жизни стала важной проблема выбора этнической идентичности. Суммируя высказывания на эту тему, можно выделить две основные группы причин. Одна связана с типом семьи: как правило, трудности возникают в гетероэтнических семьях. Вторая - культурная дистанция с местным населением: воспитание в другой этнической среде препятствует интеграции в местное сообщество. На этническую идентичность могут влиять региональные особенности. Мигранты обращали внимание на то обстоятельство, что на их родине население было этнически пестрым, но взаимодействие этнических групп ограничивалось: В Грузии шесть самостоятельных языков, под одним общим словом «Грузия». Да, еще тот винегрет (Ж., 1949 г.р.); Ходят только с братьями, сестрами, с..., а-а, я помню: в Грузии приехала двоюродная сестра и мы с ней пошли с компанией купаться на речку. Там большая компания, смешанная. Был дикий скандал. Бабушка сказала, что я опозорил ее на всю жизнь (М., 1968 г.р.). По мнению «кавказцев», этнические группы разными способами пытались отделить себя от других, например, созданием национальных школ, 65