Змеева, О. В. «Новый дом» вдали от Родины: этнические мигранты на Кольском Севере / О. В. Змеева ; Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Центр гуманитар. проблем Баренц региона. - Апатиты : Изд-во Кол. науч. центра РАН, 2011. - 95 с.

Этнические клички, прозвища Следующая категория связана с набором обвинительных высказываний и прозвищ. В 2009 г. информанты, как и ранее, использовали понятие «черные», но совершенно ушли из обращения слова «враги», «зверье», «нерусь». Известно, что «чем выше оценивается в данной культуре тот или иной объект, свойство или качество, тем больший эффект достигается при их оскорблении» [Байбурин, Топорков, 1990: 105]. Обозначение «черные» очень часто приобретает негативные характеристики и используется в качестве этнической клички или прозвищного этнонима [Грищенко 2007: 40, 48]. Это касается и понятий «чужие», «нерусские», которые также не встретились нам в текстах 2009 г. Информанты продолжают использовать оскорбительные прозвища «кавказцев», но в несколько смягченной форме, например, употребляются «хачики», а не «хачи». Одновременно понятие «чурка», которое традиционно использовалось по отношению к представителям Средней Азии, переносится на представителей кавказских и закавказских групп. Это дополнительно свидетельствует о том, что формируется собирательный этнический образ Кавказа и Средней Азии. Этнографическая экзотика Информанты обеих групп, высказываясь о кавказцах, часто использовали понятия «традиции» и «обычаи», но сами традиции и обычаи, как правило, не конкретизировали. С названными категориями соотносятся более конкретные этнографические маркеры: обозначения элементов традиционной культуры, ассоциируемых с жителями региона. В высказываниях присутствует обычай «кровной мести», который при достаточно частом его упоминании не детализируется, для информантов важным является сам факт сохранности его в современной жизни. Кровная месть - нечто принадлежащее только «кавказцам» и Кавказу. Она может быть применима не только по отношению к местным жителям, но и осуществляться на территории, где эти местные жители находятся. Во всех утверждениях имеется в виду кровная месть на Кавказе, поэтому столь экзотический для местных жителей обычай не вызывает резко негативного отношения, а скорее провоцирует любопытство. Сугубо позитивные оценки связаны с культурой кулинарии и гастрономическими особенностями пищи «кавказцев» - кавказская кухня вызывает исключительно уважение и восхищение. В высказываниях 2009 г. упоминаются и такие специфические особенности «кавказцев», которые совсем не встречались в 2004-2005 гг. В первую очередь, это танцы («лезгинка»), кавказские тосты, а также элементы одежды (папаха, бурка) и предметы (кинжал). Причины переезда на Север Перечень причин, которые привели «кавказцев» на Север, не изменился в представлениях принимающего большинства с 2004 по 2009 гг. Названные обеими группами причины можно сгруппировать следующим образом: • экономические (возможность заработка, отсутствие конкуренции); • политические (нестабильная политическая обстановка); 52