История семьи Жидких на фоне поморской культуры : исследование и публикация по материалам Г. Ф. Белошицкой / Рос. акад. наук, Кол. науч. центр., Центр гуманитар. проблем Баренц-региона ; [общ. ред. и вступ. ст. И. А. Разумовой ; подгот. текстов, сост. и коммент. О. В. Змеевой, И. А. Разумовой]. – Апатиты : Издательство Кольского научного центра РАН, 2013.

1 2 3 4 5 6 Брага, -и, ж. Брага, бражка, бравацда. Яре. Домашнее, крестьянское, корчажное пиво; хлебный напиток, иногда более похожий на квас Гс.122]. Вертячий, - ая, -ее. Вертистый (- ая, ое). Валкий, неустойчивый (о судне) [с.26-27]. Вертлявой. Неустойчивый (о карбасе, лодке и вообще небольшом гребном судне) [с.50]. Вертячий, пск., вертучий. Устроенный для того, чтобы вертеться Гс.182]. Вьюнок, - нка, м. Вода отойдет и остаются маленькие лужицы, ив лужице оставалисьтам вьюнки. Вьюн. 1. Морская минога. 2. Змея [с.32]. Вьюнок - беломорская минога [с.121]. ВьюнЫ- круги на воде [с.121]. Вьюн. Кто или что вьется, увивается [с.328]. Гага, -и, ж. Гаха. Полярная морская нырковая утка с легкими ценным пухом. Гахка. Тоже, что гаха [ с.ЗЗ] . Гахха, гафка - ітгацагага [с.123]. Гага,гагка, гавка. Утка, гагач, гагун, гавкун, гагк, гавкселезень того же ввда <...>от которой идет самый ценный, нежныйпух, гагачий [с.339]. Галлей, -я, м. Галлеи-это и есть селедка, у поморов называлась не селедка, агаллеи, не разновид ность, это просто название селедки. Галий, галлий, галей. Сельдь [ с.ЗЗ ]. Галлей. Рыба морской вьюн, малёк сайды [с.72]. Галий, галья- мелкая беломорская сельдь [с.123]. Галей-соф . Арх-кем. недошлая, безикорная сельдь, и ингд. идрг. рыба [с.341]. Гальдья. Рыба, род сельди средней величины, в Беломморе. Clupea Sardina, галадья [с.343]. 150