История семьи Жидких на фоне поморской культуры : исследование и публикация по материалам Г. Ф. Белошицкой / Рос. акад. наук, Кол. науч. центр., Центр гуманитар. проблем Баренц-региона ; [общ. ред. и вступ. ст. И. А. Разумовой ; подгот. текстов, сост. и коммент. О. В. Змеевой, И. А. Разумовой]. – Апатиты : Издательство Кольского научного центра РАН, 2013. – 183 с. : ил., фот., портр.
суриковского кружка; многие его песни стали народными («Зачем ты, безумная, губишь», «Меж крутых берегов» и др.). Первая известная публикация - в песеннике 1893 г. автор сделал литературную обработку текста для другого песенника (1896), придав сюжету благополучный конец: женщина хотела утопиться, но раздумала. В 1915 г. братья Соколовы отметили, что это «очень популярная песня новейшей формации». Варианты: Чернышев, 1903, с.53, 161; Соколовы, 1999, № 683, с.608; Русская баллада, 1936, № 335, с.368, прим.: с.471; Гусев, 1965, № 657, с.914, прим.: с. 1063; Адоньева, Герасимова, 1996, № 22, с.29; № 119, с.154-155, прим.: с.380. Тексты представляют две версии развития сюжета: с самоубийством (чаще) и благополучным исходом - как в публикуемом варианте. Фольклорные варианты песни примечательны распевом рефренов. № 14. «За Уралом за рекой» Рук. л. 12. Народная лирическая песня, популярная в казачьей среде. Варианты: Соболевский, 1895-1902,1, №№ 385-392; Догадин, 1911, № 93; Русская баллада, 1936, № 50-52, с.60-62; Пропп, 1961, с.464-465 = Балакирев, 1957, № 25. Стабильную часть песни составляет просьба-завещание умирающего воина; различаются по поэтике «казачьи» и «солдатские» варианты, публикуемый текст относится к первому случаю. № 15. «Кругом вкружки осиротела» Рук. л. 13. Народная лирическая песня, широко бытовала в конце XIX - первой половине XX вв., в частности, в различных регионах Русского Севера (Карельское Поморье, Респ. Коми). Данный вариант отличает первая строка (обычно: «Кругом, кругом осиротела...»). Варианты: Новикова, 1957, № 11, с.674; Адоньева, Герасимова, 1996, № 134, с .168-169; Кулагина, Селиванов, 1999, № 332, с.297-298; Тамаркина, 2000, с.202-205 (6 вариантов). № 16. «Во саду при долине» Рук. л. 14. Предположительно, народная обработка старинного романса «Она посмотрела мне грустно в лицо и молча надела на руку кольцо», опубликованная в песеннике 1877 г., которая стала «классической песней беспризорных» [Лурье, 1994, с.72-73]; известна по строке «Позабыт, позаброшен». Популярности песни способствовало ее исполнение в кинофильме «Путевка в жизнь» (1931); бытование может свидетельствовать о влиянии блатного фольклора на деревенский. Песня исполнялась в сталинских лагерях, русскими пленными в немецких лагерях [Джекобсон, Джекобсон, 1998, с. 150]. С 1950-х гг. варианты публиковались в эмигрантской печати и мемуарной литературе. Варианты: Заленский, 1912, с.114; Бирюков, 1936, с.160; Соколовы, 1999, № 674, с.599-600; Адоньева, Герасимова, 1996, №№ 162-163, с. 193-196; Джекобсон, Джекобсон, 1998, с. 149-152 (3 варианта); Кулагина, Селиванов, 1999, № 458, с.421; Эстрадное исполнение - Аркадий Северный (см. прим. к№ 2). № 17. «На берегу сидит девица» («Морячка») Рук. л. 15. Баллада литературного происхождения, в печатных песенниках появляется с 1900-х гг. Описание сюжетного типа см.: [Смирнов, 1988, с.46]. Варианты: Чернышев, 1903, № 319; Соколовы, 1999, № 678, с.603, прим.: с.382- 383; Русская баллада, 1936, № 319, с.351-352; Балашов, 1963, с.335-336, прим.: С.418 = Гусев, 1988, II, № 811, с.433-434; Смолицкий, Михайлова, 1994, № 77, С.132; Адоньева, Герасимова, 1996, № 58, с.76-77; Адоньева, 1998, № 13, с.159- 160; Кулагина, Селиванов, 1999, № 106, с. 116-117; Тамаркина, 2000, с.316-319 (3 варианта). 141
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz