Зиланов, В. К. Тайны рыболовной дипломатии / Вячеслав Зиланов. – Москва : Алгоритм, 2013. – 414, [1] с. : ил., портр.
тесь, молодой человек, но запомните четыре заповеди на та кой работе. Сказал — не пиши, написал — не подписывайся, подписал — откажись. Ну а если надумаете уйти с этой ра боты и сохранить партбилет, то на приеме-фуршете при жмите при всех официантку, вас и выгонят с этой работы без особого скандала». Попрощался и пошел. Я вдогонку: «А почему без скандала и партбилет сохранится?» В ответ с улыбкой: «А ведь прием— международное мероприятие, зачем огласка, права человека. Все это присказки, шутливые наставления для новичков-внешников». Спрашиваю Г. Жига лова — кто же это? «Из Минвнешторга СССР — министр». Так с этим напутствием и перешел на работу в аппарат министер ства укреплять сотрудничество не с кем-нибудь, а с самими капиталистическими странами. Тут и всплыли в памяти сло ва министра рыбного хозяйства А. Ишкова при утверждении меня полтора года назад на Коллегии в должности начальни ка «Севрыбпромразведки»: «уделите внимание международ ным связям». Вот уж действительно, министр слов на ветер не бросает. Январь 2011 ПОДСТАВА АППАРАТНО-МОСКОВСКАЯ Управление внешних сношений и генеральных поста вок Минрыбхоза СССР было укомплектовано, на момент моего назначения, в основном специалистами-языковеда- ми (английского, французского, японского и других языков), которые не владели спецификой рыбной промышленности. К тому же большинство из них было москвичами. Вместе с тем, они были необходимы как переводчики при осуществле нии переговоров с иностранными партнерами. В последую щем многие из них, благодаря самообразованию, участию в подготовке материалов к переговорам и участию в самих пе реговорах, стали высококлассными специалистами рыболов ной дипломатии. Руководство же Управления, начальник и его заместители, были специалистами-рыбниками, но и они, 388
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz