Зиланов В.К. Россия теряет Арктику? Москва, 2013.

Статья 2 В бывшем спорном районе в пределах 200 морских миль от материковых частей России или Норвегии технические правила в отношении, в частности, размера ячеи сетей и ми­ нимального промыслового размера, установленные каждой из Сторон для своих рыболовных судов, применяются в тече­ ние переходного периода сроком в два года с даты вступле­ ния в силу настоящего Договора. Статья 3 Общие допустимые уловы, взаимные квоты вылова и другие меры регулирования рыболовства по-прежнему со­ гласовываются в рамках Смешанной российско-норвежской комиссии по рыболовству в соответствии с Соглашениями, упомянутыми в ст. 1 настоящего Приложения. Статья 4 Смешанная российско-норвежская комиссия по рыбо­ ловству продолжает рассматривать меры по совершенст­ вованию мониторинга и контроля в отношении совместно управляемых запасов рыб в соответствии с Соглашениями, упомянутыми в ст. 1 настоящего Приложения. Приложение II к Договору между Российской Федераци­ ей и Королевством Норвегия о разграничении морских про­ странств и сотрудничестве в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане ТРАНСГРАНИЧНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ УГЛЕВОДОРОДОВ Статья 1 Соглашение об объединении между Сторонами по во­ просам эксплуатации трансграничного месторождения угле­ водородов, упомянутое в ст. 5 настоящего Договора, должно включать в себя следующее: 1. Определение трансграничного месторождения уг водородов, которое подлежит эксплуатации как единое це­ лое (географические координаты, которые обычно указыва­ ются в приложении к Соглашению). 388