Зиланов В.К. Россия теряет Арктику? Москва, 2013.
КДОГОВОРУ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И КОРОЛЕВСТВОМ НОРВЕГИИ О РАЗГРАНИЧЕНИИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ЗОН В БАРЕНЦЕВОМ МОРЕ И СЕВЕРНОМ ЛЕДОВИТОМ ОКЕАНЕ ВОПРОСЫ РЫБОЛОВСТВА Статья 1 Соглашение между Правительством Союза Советских Со циалистических Республик и Правительством Королевства Нор вегии о сотрудничестве в области рыболовства от 11 апреля 1975 г. и Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических республик и Правительством Королевства Норвегии о взаимных отношениях в области рыболовства от 15 октября 1976 г. остаются в силе в течение пятнадцати лет после вступления в силу настоящего Договора. После истечения ука занного срока каждое из этих Соглашений остается в силе в те чение последующих шестилетних периодов, если ни одна из сто рон не уведомит другую Сторону о прекращении его действия не позднее, чем за 6 мес. до истечения шестилетнего периода. Статья 2 В районе, в котором ранее рыболовство регулировалось в пределах 200-мильных исключительных экономических зон от материковых частей Российской Федерации и Королевст ва Норвегии, Протоколом о временных правилах рыболовст ва в смежном участке Баренцева моря от 11 января 1978 г. и соответствующими Обменными письмами от 11 января 1978 г., применяются в полном объеме на переходный период в тече ние десяти лет после вступления в силу настоящего Договора. Статья 3 Смешанная Российско-Норвежская комиссия по рыбо ловству, созданная Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических республик и Правитель ством Королевства Норвегии о сотрудничестве в области ры боловства от 11 апреля 1975 г., продолжает осуществлять свою деятельность в соответствии с Соглашениями упомяну тыми в ст. 1 настоящего Приложения. Приложение к обращению (проект) 219
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz