Зиланов В.К. Россия теряет Арктику? Москва, 2013.

ло, неполовозрелой, к тому же наш флот наращивал уловы. Это создало реальную угрозу того, что урожайное поколение трески 1970 г. и пикши 1969— 1970 гг. может быть в большей части выловлено еще до созревания, и тогда норвежский промысел нерестовой трески-скрей «обвалится». Норвегии перед такой неважной перспективой при­ шлось пойти на договоренность с Советским Союзом и Анг­ лией по ограничению своего промысла в Баренцевом море посредством установления — впервые — национальных квот на 1974 г: для Норвегии — 245,8 тыс. т, СССР— 179,5 тыс. т и Англии — 77,6 тыс. т. Однако эта договоренность ввиду про­ должающегося неконтролируемого промысла судами Порту­ галии, Испании, Германии была «торпедирована». Решающая встреча по «смежному участку». Справа от пе­ реводчицы Е. Лукашовой министр рыбного хозяйства СССР А. Ишков, представитель Северного бассейна В. Зиланов, на­ против — министр Е. Евенсон с переводчиком П. Муром Вновь открывалась перспектива нерегулируемого про мысла. Вместе с тем по главному, принципиальному вопро су: о рационализации промысла трески и пикши в Баренце вом море — у российских и но р веж с ки ^ уч ^ы ^ ^п ^ а вл е ^ 17 | М урм а н с к а я государственная областная универсальная научная библиотека