Зиланов В.К. Россия теряет Арктику? Москва, 2013.

ности разработчиков договора и непонимании ими разни­ цы между «Смежным участком» и «Спорным районом». Даже в опубликованной работе зам. директора Правового депар­ тамента МИД. В. Титушкина так же смешивается понятия этих двух принципиально разных как по площади, так и по значе­ нию для отечественного рыболовства районов. Спрашивает­ ся: «Как такой «высоко поставленный» дипломат мог защи­ тить интересы отечественного рыболовства?» Договором вводятся новые критерии распределения об­ щих допустимых уловов (ОДУ) основных объектов рыболов­ ства на национальные квоты, что ставит, ввиду неизбежной потери западных районов промысла в Баренцевом море оте­ чественным флотом, Россию в неблагоприятные условия по сравнению с Норвегией и, в конечном счете, приведет к пере­ распределению морских живых ресурсов в пользу Норвегии. Отсутствует в Договоре 2010 г. и в Приложении 1 поло­ жение о расширении сотрудничества в совместных исследо­ ваниях по учету состояния запасов основных объектов про­ мысла по всему Баренцевому морю. В перспективе потери российским флотом западных рай­ онов промысла, включая переданную акваторию Шпицбер­ гена, отходящих по Договору к Норвегии, могут привести к снижению объемов вылова Северного и Западного бассей­ нов около 350— 370 тыс. т, стоимостью 15— 20 млрд. руб. Текст Договора 2010 г. содержит ряд формулировок, ало­ гизмов, положений двойного толкования. Кроме того не­ соответствие текстов русского и норвежского, касающих­ ся рыболовства, что может привести, при использовании в практическом плане к недопониманию Сторон, вплоть до конфронтации. С учетом изложенного, вполне обоснованны предложе­ ния объединений рыбаков Северного и Западного бассей­ нов, утвержденные Росрыболовством, о внесении ряда по­ правок в Приложение 1 «Вопросы рыболовства» Договора 2010 г., с целью минимизации потерь отечественного рыбо­ ловства в Баренцевом море (имеются в Приложении). Эти по­ правки были разработаны специальной рабочей группой, созданной Приказом Росрыболовства и переданы заблаго­ 141