Зиланов, В. К. Дети войны о войне / Вячеслав Зиланов, Анна Луговская. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Москва : Родина, 2022. - 494 с.: ил.

Наши свидания происходилидвараза в неделю, когдау неё былиночныедежурства. Какмыидоговаривались, после по­ луночи, когдавседетиужеспалиионаэтопроверила,приот­ крываласьдверь моей спальни, я быстро одевался, выходил, имыснеюшливдальнийкоридор.Тамбылоокносшироким подоконником, на котороммы сиделицелыйчас и разгова­ ривали. Расставаясь, мы обнимались, и она меня целовала. Ядумаю, что ВКК виделавомнеодновременноисына— какпредметсвоегонереализованногоматеринства—имуж­ чину, причём гораздо более развитого, чем она. Как можно иначеобъяснитьогромныйриск, которомуонасебяподвер­ гала, встречаясь с воспитанником по ночам, даещё при ре­ жименашейдиректрисы. Видимо, существеннымэлементомнашейдуховнойбли­ зостибылимоистихиоблокаде—осамомпамятномперио­ демоейжизни.Яниодногоизэтихстиховнепомню,полный провал памяти, но они, наверное, были не совсем плохими, иначе меня не перевели бы по конкурсу в Ярославль, о чём ниже.Знаяомоёмскоромпереводе,незадолгодонего,водно из ночныхсвиданийонаспросиламеня, помнюлия послед­ нюю строфу романса Чайковского на стихи А. К Толстого «Средьшумногобала».Невсмысле«знаю—незнаю», аимен­ но, «помнюли»! Видимо,онабылауверена, чтоя хорошозна­ комсрусской поэтической классикой. Спрашивается, откуда мне, блокадному мальчишке с пятью классами, эту поэзию знать, да ещё и помнить? Вот такой у неё был самогипноз относительномоихспособностей. Затемонапрочламнеэту строфузамечательногороманса: «Игрустноя так засыпаю/ И в грёзах неведомых сплю. /Люблю ли тебя —я не знаю, / Но кажется мне, что люблю». Это и было её признанием. 90