Зиланов В.К. Баренцевоморская ошибка Президента. Мурманск, 2012.

122 ПРИЛОЖЕНИЯ Договор о Шпицбергене (Париж, 9 февраля 1920 г.) Президент Соединенных Штатов Америки, Е. В. Король Великобритании и Ирлан­ дии и Британских территорий за морями. Император Индии, Е. В. Король Дании. Прези­ дент Французской Республики, Е. В. Король Италии, Е. В. Император Японии, Е. В. Ко­ роль Норвегии, Е. В. Королева Нидерландов, Е. В. Король Швеции, желая, признавая суверенитет Норвегии над архипелагом Шпицберген, включая Медвежий остров, чтобы в этих местностях имелся надлежащий режим, способный обеспечить их развитие и мир­ ное использование, назначили в качестве своих соответствующих уполномоченных для заключения с этой целью Договора: (следует перечень уполномоченных)которые, по предъ­ явлении своих полномочий, найденных в должной и надлежащей форме, условились о нижеследующих постановлениях: Статья 1 Высокие Договаривающиеся Стороны соглашаются признать, на условиях, преду­ смотренных настоящим Договором, полный и абсолютный суверенитет Норвегии над архипелагом Шпицберген, охватывающим с Медвежьим Островом или Берен-Эйланд, все острова, расположенные между 10° и 35° в. д. от Гринвича и между 74° и 81° с. ш., в частности: Западный Шпицберген, Северо-Восточную Землю, о. Баренца о. Эдж, острова Уич, остров Надежды или Хопен-Эйланд и землю Принца Карла, вместе со всеми остро­ вами, островками и скалами, относящимися к ним (см. прилагаемую карту). Статья 2 Суда и граждане всех Высоких Договаривающихся Сторон будут допущены на оди­ наковых основаниях к осуществлению права на рыбную ловлю и охоту в местностях, указанных в ст. 1 и в их территориальных водах. Норвегия будет иметь право сохранять в силе, принимать или провозглашать меры, могущие обеспечить сохранение и, если это нужно, восстановление фауны и флоры в ука­ занных местностях и их территориальных водах, причем условлено, что эти меры всегда должны будут на одинаковых основаниях применяться к гражданам всех Высоких До­ говаривающихся Сторон, без каких-либо исключений, привилегий и льгот, прямых или косвенных в пользу какой-либо одной из них. Лица, занимающие земли, права которых признаны согласно положений ст. 6 и 7, будут пользоваться исключительным правом охоты на своих земельных участках: 1 град, поблизости от жилищ, домов, складов, заводов, построек, оборудованных для эксплуа­ тации земельного участка, на условиях, предусмотренных постановлениями местной полиции; 2 град, в границах площади с радиусом в 10 км вокруг главного центра места работы или предприятий; в обоих случаях - при соблюдении постановлений, изданных Норвежским Правительством, в условиях, указанных в настоящей статье. Приложение 1