Журин, Л. В. Прощайте, скалистые горы ... / Л. В. Журин. – Мурманск : Север, 2010. – 247 с. : ил., карты, портр.

в 1608 -1611 гг. В 1870-х годах образовалась колония. В 1888 году на­ селение переехало в Цып-Наволок и Ретинское. Постоянное поселе­ ние возникло вновь в 1923 году. Керванто («тихая гавань») - одно из поселений финнов. Основано в 1864 году в устье реки Червяной на северо-западе полуострова. С 1920 по 1939 годы принадлежало Финляндии. В 1940 году присо­ единено к СССР. Озерко Большое (Восточное) - поселение на восточном берегу бухты Озерко губы Большая Мотка. Возникло как колония в 1860 году на юго-западном берегу Рыбачьего. Скорбеевка («высокие крутые скалы») - поселение на берегу Скорбеевской губы на севере Рыбачьего. В 16 веке здесь было стано­ вище Скарвиево. Цып-Наволок («палец-мыс») - поселение на берегу губы Цып-На­ волок в северо-восточной части Рыбачьего. В начале 17 века в этом месте были три рыбацких становища: Цымнаволокский Остров, Они- киево в Цымнаволоке, Гаврилово в Цымнаволоке. Во второй поло­ вине 19 века образовалась норвежская колония, а в 1930 году рыбо­ ловецкий колхоз «Полярная звезда». Эйна («саамский богатырь») - колония на южном берегу Ры­ бачьего. Основана норвежцами в 1875 году. Населенные пункты на полуострове Среднем Кутовая - колония основана в 19 веке в одноименной губе запад­ ной части Мотовского залива на перешейке, соединяющем полу­ остров Средний с материком. «Кут» - крайний предел чего-нибудь, в данном случае - залива. В 1934 году население выехало на материк. Маативуоно - колония из двух домов. Основана в 19 веке на юго- западном побережье полуострова Среднего. Озерко Малое (Западное) - поселение на западном берегу губы Большая Мотка на полуострове Среднем в шести километрах от Озерка Большого на Рыбачьем. Возникло в конце 19 века за счет пе­ реселения жителей из Озерка Большого. В 1930 году здесь был орга­ низован рыболовецкий колхоз «Пограничный рыбак». Пумманки («Земляное») - становище на юго-западном берегу губы Большой Волоковой. Основано в 1864 году финскими переселенцами. Название колонии связано с наличием там хорошего земляного слоя. С 1920 по 1939 годы принадлежало Финляндии, с 1940 года - СССР. 54