Задворный, В. А. Многоэтажный перекрёсток : Баренцев регион, экологический этюд / Владимир Задворный. - Москва : DeLibri, 2022. - 250, [1] с., [4] л. ил., портр. : ил., карты.

Часть 2. Лаборатория под небом вью с сотрудниками Мурманского УГМС, посещение станции контроля качества воздуха в посёлке Никель, интервью с руковод­ ством заповедника «Пасвик», посещение визит-центра «Пасвика» в посёлке Никель, интервью с представителем Администрации го­ рода Мурманск. «Параллельное контрольное мероприятие» двух таких ин­ станций, как Счётная палата Российской Федерации и Управле­ ние Генерального аудитора Королевства Норвегия, уже само по себе является характеристикой сотрудничества в регионе «Пас- вик-Инари». В том смысле, что: во-первых, проверка, предмет которой эффективность со­ трудничества двух стран в области охраны окружающей среды, могла быть предпринята только в том случае, если такое сотруд­ ничество есть; во-вторых, аудит предполагает, что его объект не просто име­ ет место, но сложился структурно, то есть является системой (иначе он был бы «неосязаем» для проверки); в-третьих, вовлечение в мероприятие представителей верти­ кали сотрудничества, начиная с министерств, говорит о том, что сотрудничество, помимо «полевой работы», имеет иерархию ад­ министрирования; тут тоже есть что проверять; отсюда, в-четвёртых, предмет администрирования сотрудни­ чества, как можно полагать, включает не только эмпирию состоя­ ния окружающей среды, но и взаимоотношения сторон — от про­ фессионального взаимопонимания до понимания на уровне нормативных, ценностных ориентиров; и, в-пятых, ревизия «эффективности» сама должна быть эф­ фективной. Для этого у субъектов аудита должна быть, как мини­ мум, уверенность в том, что они видят объект ревизии «в разви­ тии»: точки роста, точки «разрыва». И видят в целом верно. Если, хотя бы примерно, всё так и обстоит, как выше предпо­ ложено, то это и есть ёмкая характеристика (не автором, но ауди­ том) природоохранного сотрудничества стран-соседей. В том 56