Якимович, С. Е. Праздник медведя : стихи : (перевод с саамского) / Софья Якимович ; [лит. об-ние при Мурм. орг. Союза писателей России] ; пер. с саам. [и сост. Синицын В. В. ; вступ. ст. В. Тимофеева]. - Мурманск : [б. и.], 1999.

ДВОЕ ВЛЮБЛЕННЫХ Одна луна двоим влюбленным. На две души — одна луна, Как будто в этом царстве сонном Любви потворствует она. Свидетелями две березы, Но тайну им не рассказать. То не роса, а счастья слезы У девушки блестят в глазах. Он прикоснулся осторожно К ее зардевшейся щеке И привкус ягоды-морошки Почувствовал на языке. 3