Якимович, С. Е. Праздник медведя : стихи : (перевод с саамского) / Софья Якимович ; [лит. об-ние при Мурм. орг. Союза писателей России] ; пер. с саам. [и сост. Синицын В. В. ; вступ. ст. В. Тимофеева]. - Мурманск : [б. и.], 1999.

СЧАСТЬЕ Красота от родимой матери. Трудолюбие дал отец, А защитою были братья мне. Согревали теплом сердец. Сказки сказывала мне бабушка. Дед любимый мне имя дал, На зывал невсерьез «Оладушкой», Рыбкой-кумжею угощал. Сестры, братья учили азбуке, Тети, дяди да вся родня Говорили: «Живи не в праздности», *— И учили труду меня. 10