Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

сон эйй лушьт, пыр коавваст, тамьпе явьр сон цаввц. Сбнн йжесь кэрр йцкэнэсь рыбп поаввьнэнь шэнтэ. Аджесь я ённэсь куль шылльмэнь пудтэнь, пэрт ев вуэй тбммтэ, нййт коз - ляннч коадтэнь. Элля куэссь вуэццэ, ванньцлэнь сыйй бдзэ йжесь нййтэдэсь. Коажь нюнь кййе мйлльтэ сыйй воанньцэнь кугкь ляннч эле ванас, а сйн авьтэмь пёльт шэнтэ эллесь уррьт Эллвуэййв. Кулэшкудтэнь аджесь я ённэсь, кбххт уррьт лыввтай: «Тэдта мунн тйн пуарсамусса нйййт ля,- лёйя,- лёйя,- лёйя. Моайкэ мйн йцкэть Коажь нюннь, кэрр йццк». Лэдкэнь ака я каллса урьт лузьн, а кэннял вуая мйлльтэ гу сылп кбллкэв я коаіічев сйнэть йжесь мйлльтэ. «Янна я ажя,- лаввл Эллвуэйв,- тэдта вуая вузяЬт, касьт тйн нурмусс нйййт, Таррьй, лй.» Ванньцэв ака я каллса вуаянь поалт, вуая вёджь вэлас, йжесь лавл лаввл. Лавлэ, лавлэ я йнхувэ. Ака я каллса кйЬчев: сйнэ авьтэмь пёльт моджесь шурр чйццлэсь яввьр шэнтэ. Шурр нэмп вусьт рыннта вйджев, вусьт кйдькэ мурртсэллэв, чазь, гу Тарьй кэннял, югке гоаррэ кэррктэллэв. Тэста мудта лаввл, мудта лыввьт куллай. Нурр йцкням луэ]]'к. Оанндадт нурмусс нйййт: «Кудтъегке мун лузьн ёлле.» Агкасьт кэннял кбллкэв, тэсь гу сбнн элькэ лыввтъе. Яввьр чоапэньт, эфт вйллькесь пань явьр мйлльтэ эллькэнь вйдже. Ака ёскэ лыввтъе, тэль гэс каллса кйзе лывьт. Лу^кэнь ака я каллса тэнн явьр лузьн, я эфьтэ чйццла шэнтэ тэдта яввьр. А рыбп поаввьн пёйвэсьт пяййва шэнтэ удця я удця, а мацца гэс вофсе ёммьне вуэлла уйтэ. Горрьндтэнь, лу^кэнь каллса я ака. Э ёлле быдт эвтэс, я туййшэнь бдт тоаб поалльтэ нййтэсьгуэйм, лыввтсэллень сыйе тоасськ лывьтэть, тэнн гуэйкэ, штэ луікэ, тоасскэдь родьхэлень рыдт нййтэсь баяс. ~ 65 ~