Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

«Уйтэ тэдт олма, эле чушк сон пбррень?» - юррьтэль Одгэм. Юлькэнь кбфкэсьт сбнн поавна, а тамьпе кабперь кирэсьт соннэ юлькэ вуэлла. Паеньт кабперь я нускэньт: шйг кабперь лй, а вуэлльктэшь. Пырс коаввэсьт, тувэ ванньцлэ, а нымьп поавна лузьн мй - ляннч вуэддк. Нигкэльт паррьн, тамьпе, поавна вульн, тассэм мбджесь пуалэнь пуалха лй эфт гоаррень, а нымьп гоаррень капшэгк лй. Авведь Одгэм капшэг, а тамьпе коалль лудт лй. Вял чута нускэньт паррьн. Пырр роацьк кбрэ тассэм, лудэть пыйель тоагэ шэ, кулл, мй - ляннч соннэ ёкхалл. Вуанче Одгэм моаст лудэть, а сыйй омпа коалесьт шэннтма лёв. Одгэмэсьт чальм шэнньтэнь гу явьр, вуййнас таЬп: «Маньтэмь ваптэгк пудэ». Элькэ Одгэм кйчнэ, лй элля мй куалмант поавьнэсьт. Паеньт сон, а тамьпе мурр нюрькя лй. Паеньт тэнн нюрькя, чбцт сон кйдэсьт я нюррькэй. Я тэннханна шэ вэлльень авьтэм пёлльт куЬт лушшэй бллма я кэджьлэнь: «Мэнн тоннэ быдт, Одгэм? Цоар лань туййшэ, эле мэнн муррьтэ?» Сурркэнь паррьн я лышэ вуе цёддькэ: «Ибе туййшэ, ибе муррьтэ!» Я тэгке куЬт лушшэй бллма коз - ляннч коадтлэнь. Вуййнас сбнн вуанче, нюрькя кадт сыз пые. Я тэль сбнн оантэшьт, мэнн соннэ тэдт олма кудэ. Коаммерьт Одгэм ёммьненче, пассьпужэ я ванньцэль пэррьтэ. Ёавврэ эллтэньт, тамьпе лоаньт вуйнэв. Эххьтэшьт ёцкэрьт - кыджемь лоанньтэ кбньтэ. Воальтэ сйнэть, ванньцэль пэррьтэ, роаммшадт: «Адть лй мэйн рбдьхэлеть портътэ, ляннч мэйн ёлле», я лавлэшкудэ. Ныдть е лоавлэгуэйм пудэ пэррьтэсь. Лбньтэть пые туэль эл, рбдьхэлеть коаввэсьт я уйнэсьт: сыйй чофта сурркна лёв. «Мэййт тыйй луэмэть, кё тйнэть суррькэдтэ?» - соаррн , йджь тассэм пйсьтэ я пыйель туэль эл. Вуэйвэсьт кабперь ёакьсе я туэль эл пые, тоагэ шэ я нюрькя. ~ 56 ~