Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

Говорит ему дочь Царя: «Сила у тебя есть, а жить с тобой, где мы будем?» Одгэм отвечает ей: «Есть где жить!» К утру приказал он построить дома и золота дал. Видит девушка- и золото у него есть, тогда можно и замуж выйти. Построили они дома, привёз Одгэм своих родителей, стали они дружно жить. Дети у них народились красивые и ладные. И среди нас в наши дни живут их дети. Кбххт Одгэмме вуэссь сййнэ Тэдта ляйй ныдть тула, мудта бллма ё вуаййлэЪтэнь, кбххт пугк ляйй. Йллень эфт пйррсэсьт пуэресь ённь, каллса я аллькэсь. Паррьн ляйй эйй моджесь, эйй роадэсь, мёЬцьтэ шоабэшьт. Йжесь пудзэ сйнэнь ев лйййма, тэнн гуэйкэ надьедтэ быдтэ ляйй йжесь ібльке я кйдэ эл. Эххьтэшьт ванньцэль Одгэм варра мёЬцьтэ, пэйель ламьп воаньце, раст вуая мэнэ. Авьтэм пёльт тйтэ соннэ эйй шурр вэда. Коавнэ сбнн эйй шурр вуэцк, тамьпе эйй лйййма никё. Уйнэсьт сбнн эйй куЬкень, вуадт ёммьне альн олма. Чофта лоатткна лй, куаррс я эйй кул, кбххт чушк каццькэв сон. Пырр сон чушшк лоанньт кыррт. Одгэм выльшэдть: чушк сон чёд каццькэнь. Оллмне кассв эл лыгкэ Одгэм, гу куада суйнэнь, ныдть шэ кйдэть коатэ суйнэгуэйм я эвтэс ванньцэль. Кугкь сбнн воаньцэ, пёййв ё куЬка уйтэ. Чофта лоатткэнь Одгэм, ыштэ вуэцсэ. Поарр сбнн лёйп куска я юррт: «Мэйн мунн пэррьтэ пуада, нимэнн эмм согкма, нимэнн эмм ёцкра». Я курас вёрцэнь воанньцэль моаст. Воаньце, воаньце сбнн я уйнэшкудэ: пудэ тэнн шэ сайя, касьт бллма кудэ. Ёммьне лй тэдт шэ, э олма элля никасьт, э тэнн саесьт, кбллм поавна шэнньтэнь: куЬт лёв удцьмушша, куалмант лй шурьмушша. ~ 55 ~