Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

видят Воафсхэсс - Северное сияние, останавливаются и смотрят, любуются, как они красивы. Коабсэсс Вёджь талльва Воафсхэсс альм мйлльтэ, коадэЬть сбнн йжесь мбджесь нййт. Рбдьхэль лёв нййтэсь эл сённтма, ев луштэл сон сйрр - пэррьтэ. Воафсхэсс чуэвэшкудэ, эйй вйжь, эйй сйрэньт сбнн нйтэнь лоа^ма ляцтэгуэйм. Мбджесь нйййт ялл сыйтэсьт я вылшхалл аллма, вай кассьт- не уйнаст мйллса я лыввтай сбнн йжесь лывьт я соаррн: «Коз тонн луэммекь, Воафсхэсс? Вядт эгк мушштэл мун?» А Соаййв пйццк, поаИк йццк, вйджьмэнь варесьт варра, сыйтэсьт сыййта, кудшкудэ, кбххт нйййт чуэвв. Соаййв пйццк вэххтэнне выгэ Врафсхэссе тэйт соагэть. Роаммкудэ Воафсхэсс, мунн юррьтэ, штэ мун никё эйй мушштэль, никё эйй вурьт. Соаййв пйццк кбххт пбссей сон эл, я кыррьтэль Воафсхэсс сйррэ югке - нашэм ыввьнень. А тэнн ёкесь пёйв ака я каллса лушшьтэнь нййтэсь сйрр - пэррьтэ. Ваннц нйййт, а мбджесь оассэ пай лавьсэв, а рыдт сбнэсьт лаввл. Уйнэсьтт сон мбджесь паррьн. «Воафсхэсс, Воафсхэсс, мбджесь паррьн, йнцэсь тасьт вёджь, оадз, бзэ чарэсьт, бзэ мёрэсьт. Ляцтэ мйлльтэ коавнэ нййт».- нйййт кйрркэнь лавлсэ тэйт соагэть, кбххт Воафсхэсс ёммьне эл выльшэЪть. Коабсэсс сон вуэррт руппьсесь сарфнэнь ляцтэгуэйм. Луэшштэдэ вэлас сбнн, паеньт нййт аллма, я эллькэнь сыйй вйжьнэ я сйррэ. Сйн руэнясвуд эл кйЬче пугк бллма сыйтэсьт выйтэнь олкэс я роаммшэдтэв сйн вуэсса.