Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

- Мунн ныдтъ шэ моджесь ляцтэть тата, юррьтэль Воафсхэсс, - сйнэгуэйм лйннче мун вял мбджьта, алка альм мйлльтэ лёввнэнтэ, кбххт тэгка моджесь нййт. Лышэ кбххт мыннэ сйнэть соагкэ? Тэль уйнэсьт сбнн, ваннц нйййт моджесь оассэгуэйм тыввнэдтма. Я ванньцмэнь сон сарфан югке - налшэм ывьнегуэйм сёрр, а рыбпехь вульн кусстай коассь моджесь руппьсесь ляцтэгуэйм. Кырт мйлкнесьт Воафсхэсс альмэсьт нййт мйлльтэ, мугка лй сбнн моджесь. А тэдт гэс уйнэсьт авьтэмь пёльт йжесь нййтэть, вйжесьт сыйе вуэсста. Э Соаййв пйццк сёрр сйн сарфнэгуэйм, ляцтэгуэйм я моджесь рыбпьхегуэйм югке - налшэм ывьнень. Чофта мбджьтэне кйчнэдтэнь сыйй вйллькесь вэз альн. Поавчсэшкудэ рыдт Воафсхэзэсьт: кё аллк сон шоабшэ мугка сёвьнэсь ывьнень, еввла сбнэсьт мугка шэ чуввесь оассэ. Ныдть сбнн вйже нййтэ мйлльтэ сйрр - пэрт райя. Уйнэ Воафсхэсс, кбххт тоагэ шэ парьн мэннэнь. Парьн ныдть шэ лёв мбджьтэнне тыввнэдтма, я сйн коамма лййень югке-налшэм ывьн уллэгуэйм лбдтма паррьксэмэгуэйм кбррма. Мйлкнесьт кулэ сбнн сйн руэняс лавлэть я юррт: «Кбххт пэ ляЬч сйнэть алльтла уйнсэ, я кбххт сыйй тамьпе вёссьлушшэв». Уййн сбнн, кбххт пйвсуввма нййт олкэс вэлльень, сада мадта оаррсэв я аввта укс туэгка кадтлэв. Сёрр Воафсхээс бххта альмэсьт, а йджь пай юррт, кбххт соннэ сйн руэннясвуд уйнсэ. Тэсьт уйнэсьт сбнн куэдь луннь лй элля шурр луэка, касьт пёййва парна кирсэллень. Ыштэ сбнн луэк эл я кёЬч куэдь уккса. Сйрр - пэртэсьт шэнтэ чофта поакас, укс оаввьдэнь я ев коаЬтма сон. ~ 37 ~