Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

Кадця шоабашт йжесь оаЪкэс я аес коаЬч сйнэть, мун коаллэш оаЬка, мун коаллэш айя. Йжесь рбдьхэлеть сбнн эйй мушьт. Айесь я оаЬкэсь воайхэнь соннэ ёнь я ажь. Шоабашт сбнн, куэссь оайесь соаймэть чиххт, сон лывьтэть куллтэллэ. Лыввтай сбнн мбджьтэнне, лййень лывьт руэняс, а мудта вуэр лбссесь я ваййв лывьт, кэнньлэть лушшьтэ вуайй. Эххьтэшьт Кадця кулл, кбххт оайесь лыввтъешкудэ: «Пэвл, пэвл, коз тыйй уйтэть, пуэдтэ мые, пэвл, вуххьтэнь. лёйя - я- я - лёйя - лёйя - я - я. Соаййв пйццк, лй тбнэсьт вйгк, югке гоаррень кыртчак тонн, ВулкэЬть мыйе тйрьмесь абьр. Мур кбшшкень, ёммьне юхтэдь! лёйя - я - я - я, лёйя - я - я -я, лёйя, лёйя.» «ОИка, айя Соаййв пйцк лаццк», - соаррн Кадця. Коасс Кадця лузьн ляйй я соаррн: «Мунн алка оайсан лыввтъе вёкьхэ, ань мыйе аббьр пуадт: «Пуэдь, пуэдь мыйе аббьр, мур - мур - ля, пугк мур кбшшькэнь, мур - мур, мур- мур, лёйя - я - лёйя» Кадця я оЬка сййнънэв. Коасс пяка сёнтэ сйнэ эл: «Елле ёкхалле мур - ля мыннэ, мур - ля, разь пугк кбшшькэнь, мур - ля, мыйе абьр быдт, лёя - мур, лёя - ля.» Рай сйн Соаййв пйццк кырьтэ, кулл, кбххт айесь я коасс лыввтъев. Пёйв кэсскэнь уштэ альм мйлльтэ кыррьтэв пэвл, сйнэть выххчад чоаЬпесь вуэххьт. Уйнэсьт айесь пэвлэть я соаррн: «Эхэ-хэ, кё адть гэс цбвнэч пэ Тйрьмесь каллса, цбвнчень пэ тёррмас, ань сбнн чаррк». Кудсэнь тэйт соагэть пэвл, эллькэнь сйррэ чоаЬпесь вухьтэнь. Ныдть сйррень я шуммень я ойкчедтэнь каньц коаньцэнэсь я цбввьнэнь Тйрьмесь аесь. «Кё мунэсьт нагкар сёлэ? Мй лй ~ 25 ~