Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

кырьйнэз шацьк альн, тэдта шэ Мунь Айя?» «Эйй, Вуаця, - оаЬкэсь соннэ вуэсста соаррн, - тэнна лыгкэ Толл, вёссьлэсь паррьн». Куллтэлэ сйнэть чайнэЬкь я соарнънэшкудэ: «Мунн мата лавлэть лаввлэ я сйррэ». Эйй оаск соннэ Вуаця. Я тэль эйй шурр кэсск мэнэ, нййта кулэшкудэ: маньтэм - ляннч йнн куллай. Маццьлягка тэдт йнн шуррэнь, шэнтэ тоаввса. Вял маццьлягка вуэййв лоагк чайнэгкесьт эльк сйррэ я тоагнэ. Чадзь чайнэгкесьт пэйель коаммлэз вэлльйсэлэшкудэ, ляшкэшкудэ, оампэшкудэ я поабпэльт пулле пёц эл я элькэ чбнънэ. Чадзь кэнньля чбнънэнь, чонънэнь я мацца кбшшькэнь. Сййнант Вуаця, кбххт чайнэЬкь лаввл, я кйдэть тагк. ОаЬка выльшэдть оаЬквэсь эл, муэйнънэсьтэ я кэджель: «Я мэййт, Вуаця, кё кйдэха кырьйнэзэть кырьяЬт я кё юлькеха моаЬт чбнънэ, кё вуе лаввл чайнэгкесьт вуаннче?» Адть тёдт нййта, кё кйдха моаЬт кырьйнэзэть лыЬкэ, а кё юлькхэм чбнънэ моаЬт. Непутевые братья У красивого озера жили два смешных брата виппьс, немного ленивые. Там были и хорошие семьи, мастеровые люди. Все у них было и все умели делать. А у братьев виппьс, так их дразнили из-за их лени и за чудачества, была одна старая, старая вежа. И та от ветра и дождя развалилась. А новую вежу они не торопились делать. На дворе лето, тепло. И зачем им эта вежа? Но на севере лето короткое, и старуха осень несет стужу, холод. Старший брат говорит: «Хорошо у кого есть вежа, им не холодно спать по ночам. Будем и мы с тобой, брат, делать себе вежу». Нарубили березовые жерди, ставили и связывали их как попало и кое-как сделали гР/^у г ^ пш і г е Мурманская госѵляпптппнн ;,?1 WWbVA ~ 1 7 м ударс ве а; областная универсальная научная библиотека