Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

Дала бабушка ей блин и говорит: «Дуй сильнее на блин, не обожгись». Вуаця дует на блин, перевернула его на другую сторону и увидела узор. Вуаця спросила у бабушки: «Бабушка, а кто нанес узор на блин? Это тоже Дед Мороз?» «Нет, Вуаця, - говорит в ответ ей бабушка, - это сделал Огонь - веселый парень». Слушал их чайник, слушал и вдруг заговорил: «Я умею песни петь и играть». Не верит ему Вуаця. И вот прошло немного времени, девочка услышала какой-то звук. Позже этот звук усилился, стал сильнее. Еще попозже крышка чайника начала играть, постукивать. Вода из чайника полилась через крышку чайника, стала выливаться, выплескиваться через край, попала на горячую плиту и крутиться начала. Слезки воды крутились, крутились, а после совсем высохли. Смеется Вуаця, как чайник поет, и в ладоши хлопает. Бабушка посмотрела на внучку, улыбнулась и сказала: «Ну что, Вуаця, кто без рук узоры создает, и кто без ног умеет крутиться, кто смог песню из чайника достать?» Теперь знает девочка, кто без рук умеет узоры создавать, и кто без ног крутиться умеет. Кырьйнэз Ваннц оалкэнь Мунь каллса, сбнн мурр пэртэть тоагант, кэллм вуййнас луштал. Кудсэсьтэ Вуаця нййта Мунь Айя йцц вуййнас я тувэ выльшхэ чёд эЬкан: кё сыйе тоагант, эллтэньт эЬкнэть я сййнэ. ЭЬкан лев каллма, нимйхин эйй кусстэ. Вуаця каджь: «ОаЬка, кё ныдть эЬкнэть кырьеЬть, оаллкэнь эйй кусьт ними?» А оаЬкэсь соннэ соаррн: «Тэдта Мунь Айя кырьйнэзэть кырьяЬт. Сбнн оарэ эЬкан вуллень, куллтэлэ, коххт тонн йжянт выгак, якхэлак тонн мйнэть эле шужак». Соаррн оаЬкэсь, а йджь чайнэгкь аввт, шоацькэть пашшт я сйнэть юдь эл пыйй. ~ 15 ~