Якимович, С. Е. Пеййв кэннял : саамские сказки / Якимович Софья Ефимовна ; [худож.: Ларина Юлия]. - Москва : Медхимплюс, 2015. - 99 с. : ил., портр.

ОаЬка коаввэсьт мыннэ я поаЬк: «Адть тонн гэс кэжь, а мацца куллтэл, мэнн сбнн тоннэ цяддк». Кйрркнэ мунн тэйт соагэть цёддькэ я ныдть шэ нёафксэ пёссь - мур, гу шоалша, вуйвэнь куссклэ пёссь - мур я куллтэла. Тэсьт кбххт кула: «Ёбпе вуаййлаЬтма тыйй мун, кйрркнэть пуэдтэ пёссь - мур туркэ гуэйкэ. Валльтэ сйнэнь тйррвасвуд тыйе я тйн ламмпсэть». Мунн пайнэ вуэйв, оаЬка чуэнче поалт я ныдть шэ кулэ тэйт соагэть. Мунн муэййнлэсьтэ я сон мйлльтэ ныдть шэ цйддькэ: «Пассьпэ тоннэ, штэ луэштак туркэть валльтэ!» ОаЬка мйлкнесьт воальтэ турк, муррьтэль сон, мацца воальтэ нымьп я вузеЬть мыннэ, кбххт сйнэть пыйе быдт. Кбххт пэря валльтэ лй вастэть кбррэ. Я элькэ вэххтэнне муррьтэ я ёммне эл чёццклэ. Мунн гэс элльке туркэть кбппче я пыйнэ. Куэссь васт туэррьв копчнэдэ, сбнн ныдть шэ роаввсэнне сйнэть кбрэ. «ОаЬка, оаЬка, мэз мыйе вастэть?»- кэджьле мунн. «Ламмпас шоабпшэв талльва вастэть пбррэ!»- цйдькэ оаЬка я вял лажэЬть. «Я айят сйнэть шоабашт,» - ётькэ оаЬка эвтэс. Мунн чильмэть сырьхэ, сыйй пырр ёррплэсь шэнньтэнь. «ОаЬка, мйн айя вастэть поарр!» - кэджьле мунн. ОаЬка сййнэ я соаррн: «Эйй, эй пор сбнн сйнэть, а куэссь сбнн баййнасьт эле лоавкнэдтэм саесьт лоавкнадт валлт сбнн васт мйлльтэ я тамьпе лашьк сёльк альн васст». Мунн вёкьха оаЬксан вастэть кбррэ, туркэть туллья, а йджь пай юрта: «Касьт мун оайсан лашшьк оарр? Мунн оайсан никённ эмм уййнма». Я, кяджя, эмм кйрршма я кэджьле: «ОаЬка, маньтэ лй лашшьк я касьт сбнн оарр? Мунн айсан никённ эмм уййнма». ОаЬка вылыиэдть мун эл я сённтма соаррн: «Сёльк альн лй айсант лашшьк.» Мунн эмм аллкма оаЬксан кэдже, а мйлэнан юрта: «Пэррьтэ пуада, выльшха, касьт тэдт лашшьк айсан оарр». ~ 13 ~