Ядринцева, И. Ю. Мурман, Кольские края - это родина твоя / Ирина Ядринцева ; худож. Ирина Семикина. - Североморск : Компания "Пароход", 2013. - 91 с. : цв. ил.

*Драккары, шнеки («драконы», «змеи») - прочные боевые корабли викингов ** Ушкуи, коми (ладьи) - торговые, промысловые суда новгородцев и поморов, иногда использовались в военных целях ***«Царская рыба» - сёмга ****«Рыбий зуб» - моржовый клык Прошли столетия - века. Не раз сюда издалека Спешили викинги-варяги И новгородские ватаги; Так потихоньку жизнь текла И в Русь Лапландия вошла, А новгородцев в эту пору Здесь стали называть «поморы». Варяги - на драккарах, шнеках* А новгородцы - те на реках Ушкуи, кочи** мастерили И за добром на север плыли - За «царской рыбой»,*** жемчугами, За драгоценными мехами, За «рыбьим зубом»*,*** а поздней - За данью с «диких» лопарей. Та дань была невелика: Пять шкурок с каждого стрелка. И лопари,крепясь, терпели, Учась тому, что не умели - Построить лодку, печь сложить, И сеть сплести, и дом срубить.