Воронова, О. В. «Чевер элем, мылам каласе…» : [стихотворения] / Октябрина Воронова ; переводчик Валентина Изилянова // Йyк ото : шем лыве, мурылан мут, кусарыме кушкыл / Валентина Изилянова. – Йошкар-Ола, 2005. – С. 108-118. – Мар. яз.

Ачана-кочана чонген огытыл кукшб полатым, Сугыньленыт поянлыкла кас кавасе порлатым. Маленна куварвалне, пушланыше шудын ош шонышто, Изи шудыр ончен коваште шышшыкын рожышко. ...Сылне-сылне кенгеж. Но толеш кече туртын, Йуд мардеж путыра пургыжеш мланде суртым. Вуй умбалне лиеш шем, мучашдыме келгыт. Нантая шарнымаш шулдыреш мундыр серыш. ...Теве ме, куд йоча, вашкена куп лонташ шортньо морлан. Шыже кечын ок лий нигуштат мланде йорло. Погынат кайык-влак, тушкалалт, шокшо элыш, Ме шкежат кушкына, модывуйыш шогал, ончена мундыр велыш. Ме умбак каена, ойырен шкаланна турлб корным: